|
01 November 2009, 14:46
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Jun 2008
Location: helsinki/finland
Posts: 115
|
English version of Reederei (from Ariola soft)
Even today we are having fun playing reederei, even I made a remake of it on PC years ago. We always played the game in Deutsch. But today I was reading an old magazine and there is a Reederei review. Then I realized the menus and options are in "English" in that article!
I didn't know if it's existed in english, so I'm asking if anyone has the english version of Reederei by Ariola soft. Thanks |
|
|
01 November 2009, 14:53
|
#2 |
|
HOL/FTP busy bee
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 31,612
|
There is a translated version in TOSEC. You can find it on the EAB file server (http://eab.abime.net/showthread.php?t=43633) in the folder 'TOSEC/Games/[ADF]/R' (Reederei (1988)(Art Edition)(De)[tr en Dave - Mr. Coke].zip).
|
|
|
|
01 November 2009, 15:15
|
#3 |
|
Registered User
Join Date: Jun 2008
Location: helsinki/finland
Posts: 115
|
Thank you! And sorry to bother you because my lack of checking tosec. I thought it's TRained by a cracking group, Because it's not tagged [en] or [M2] instead it's tagged as [de]. I need to re-read tosec convention.
|
|
|
|
01 November 2009, 15:17
|
#4 |
|
HOL/FTP busy bee
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 31,612
|
No problem at all ref
 Enjoy the game 
|
|
|
|
03 November 2009, 11:15
|
#5 |
|
Zone Friend
Join Date: Jun 2001
Location: Germany
Age: 50
Posts: 5,857
  |
Uhmm, it is well possible that an English version exists then. Since I do NOT think that the magazine ref told about had actually tested an unofficial translated version...
|
|
|
|
03 November 2009, 11:18
|
#6 |
|
HOL/FTP busy bee
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 31,612
|
When you find it, let us know
|
|
|
|
03 November 2009, 11:31
|
#7 |
|
Zone Friend
Join Date: Jun 2001
Location: Germany
Age: 50
Posts: 5,857
|
i'd be more likely to win the lottery before
|
|
|
|
07 November 2009, 21:25
|
#8 | |
|
Registered User
Join Date: Jun 2008
Location: helsinki/finland
Posts: 115
|
Quote:
The article is coming from "64'ler", Turkey's most popular mag (at that time). And I'm sure (and know) they were using cracked games for reviewing. It was a time of pirating, and no gamer knew that it was illegal. (it's a big possibility that using a cracked copy was not illegal in 80's Turkey, since there were neither official game release nor local intellectual right laws on digital games exist.) Last edited by ref; 16 April 2010 at 23:05. |
|
|
|
|
29 October 2010, 13:52
|
#9 |
|
Zone Friend
Join Date: Jun 2006
Location: Gargore
Age: 43
Posts: 17,789
|
Game have also Atari ST version: http://www.atarimania.com/game-atari...rei_21155.html
|
|
|
|
29 October 2010, 14:10
|
#10 |
|
HOL/FTP busy bee
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 31,612
|
Thanks, added to HOL.
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Might and Magic 3 -English version | Angus | Games images which need to be WHDified | 3 | 18 July 2006 16:26 |
| Amberstar - English Version (adf)... | DamienD | support.Games | 20 | 25 November 2005 14:48 |
| Locomotion (English version) | MethodGit | request.Old Rare Games | 2 | 26 August 2003 23:37 |
| Hugo - English version | Nintendo | request.Old Rare Games | 7 | 08 June 2003 23:22 |
| Hunter (HD English Version) | paul_r_t | request.Old Rare Games | 2 | 02 March 2003 23:54 |
|
|
