Teenagent PL - Page 4

11 February 2009, 21:06

I have recently dug out my old archives of Teenagent to send to scummvm team and while searching the net for disk images I stumbled upon this thread. I don't have disk version of either ECS or AGA release but I manged to compile the game under WinUAE and it seems to work in my old dev environment. I haven't touched 680x0 stuff for more than 10 years so I can't be sure if I removed all stupid checksums even having the sources, but hopefully it works (tried a couple of old saved games and worked fine). If you want to try here is the archive: http://strony.aster.pl/mokmtg/TeenAgent_Amiga_Exe.rar - it contains 4 executables. Polish ECS & AGA, English ECS & AGA. Yes, replacing the executable is enough to play in english. Simply swap original protected Teenagent executable with one of the 4 (just don't use AGA for ECS version of the game and vice versa). Let me know in case it crashes at some point and I'll try to check the source a bit more carefully

The files are straight from Asmone so not crunched at all... probably won't fit on disk 1 without packing.

Shoonay · 08 March 2009, 18:59

@Mok: Could you please reupload the english exe file? It seems broken...

fryguy · 08 March 2009, 21:05

@Mok: cool! but the url isn't working though :/

09 March 2009, 21:22

Sorry, deleted by mistake. It's up again.

Shoonay · 10 March 2009, 11:22

Thanks Mok!
I'm just uploading the AGA ENG HD version of the game to Magix's FTP under User > Shoonay > Polish Games (HD's), enjoy

TCD · 10 March 2009, 11:23

Quote:

Originally Posted by 5h00n4y

Thanks Mok!
I'm just uploading the AGA ENG HD version of the game to Magix's FTP under User > Shoonay > Polish Games (HD's), enjoy

Woot! Thanks a bunch Shoonay

Shoonay · 10 March 2009, 11:58

Quote:

Originally Posted by Mok

The files are straight from Asmone so not crunched at all... probably won't fit on disk 1 without packing.

Yeah, that's the problem with both of the floppy versions, getting AGA HD was easy, but the ECS seems to hang.
Could you perhaps crunch those exe's?

Sensi · 10 March 2009, 12:25

I am loosing myself here

There is an english PC version Teen Agent,polish version and aslo czech version.
Amiga version is in polish- ECS+AGA, english ECS (?) and now AGA english? And every polish AGA version is with speech or there are two different versions?

I forgot floopy version and HD version, oh my god!

Shoonay · 10 March 2009, 12:29

See PPA for the Polish AGA version or delete VOICES.RES if you don't want them

Sensi · 10 March 2009, 12:31

Quote:

Originally Posted by 5h00n4y

See PPA for the Polish AGA version or delete VOICES.RES if you don't want them

I want them, good to read there is only one AGA polish version

Shoonay · 10 March 2009, 12:45

Alright, as it comes to Amiga here's all the Polish versions that I know of:
Polish ECS floppy version
Polish AGA floppy version
Polish AGA HD version with voices

Sensi · 10 March 2009, 13:03

Quote:

Originally Posted by 5h00n4y

Alright, as it comes to Amiga here's all the Polish versions that I know of:
Polish ECS floppy version
Polish AGA floppy version
Polish AGA HD version with voices

Thanks Shoonay

Ill check it at home.

10 March 2009, 13:10

The game was originally released on pc. They made polish, english and czech versions. Later there was a cd version with voices and a bit improved gfx.

I made amiga versions after gfx got upgraded a bit but before voices were recorded (voices are really crappy in my opinion anyway). AFAIK there were only polish versions released for Amiga. Initially AGA (that one got cracked) and later ECS (not cracked AFAIR). Union or whatever that was called planned to release english version but as far as I know, they never did. This english exe is a beta (code is final, just texts are not). It contains english text from original pc version (very crappy translation, full of bugs) with just some fixes from 1 or 2 english testers. After I left amiga scene, I gave full game sources to Union and they made their cd version, I had nothing to do with that one. I don't think czech text was ever ported to amiga.

Sensi · 10 March 2009, 13:17

Quote:

Originally Posted by Mok

The game was originally released on pc. They made polish, english and czech versions. Later there was a cd version with voices and a bit improved gfx.

I made amiga versions after gfx got upgraded a bit but before voices were recorded (voices are really crappy in my opinion anyway). AFAIK there were only polish versions released for Amiga. Initially AGA (that one got cracked) and later ECS (not cracked AFAIR). Union or whatever that was called planned to release english version but as far as I know, they never did. This english exe is a beta (code is final, just texts are not). It contains english text from original pc version (very crappy translation, full of bugs) with just some fixes from 1 or 2 english testers. After I left amiga scene, I gave full game sources to union logic and they made their cd version, I had nothing to do with that one. I don't think czech text was ever ported to amiga.

"Official" czech Amiga version doesnt exist, I am sure about it. The PC version was translated by Andrej "Mamoulian" Anastasov (ANDREW), real sicko (my favourite reviewer of all time).

Thanks for very interesting infos

Shoonay · 10 March 2009, 13:18

Awesome work Mok, thanks, in the name of all English speaking Amiga users!

Shoonay · 13 March 2009, 14:29

I can't seem to find the 6th floppy disk of the AGA version of the game, cr by WT from TOSEC, anyone?

TCD · 13 March 2009, 14:34

6th disk? The TOSEC ones say 'x of 5'. What should be on the sixth disk?

Shoonay · 13 March 2009, 14:37

Quote:

Originally Posted by TheCyberDruid

6th disk? The TOSEC ones say 'x of 5'. What should be on the sixth disk?

Yes, and as Don Adan says that was an faulty upload back in the days on some BBS and since it got to TOSEC this is the version spread around...
The 6th disk is just the rest of the game, needed for a complete install on a HD or actually finishing it.

TCD · 13 March 2009, 14:46

Ah great

Another game that isn't complete and yet another TOSEC naming error

Would be nice if you would upload the 6th disk if you find it

Shoonay · 13 March 2009, 14:47

As I see in the 4th post in this thread it could be easy.

Waiting for andreas as his PM box is full

08 March 2009, 18:59	#62
Shoonay Global Caturator Join Date: Aug 2004 Location: Porando Age: 43 Posts: 6,106	@Mok: Could you please reupload the english exe file? It seems broken... Last edited by Shoonay; 08 March 2009 at 21:35.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Teenagent ENG	Shoonay	Nostalgia & memories	27	13 May 2009 00:08
Teenagent PC ENG with ENG voices	Shoonay	request.Old Rare Games	19	14 March 2009 20:19

11 February 2009, 21:06	#61
Mok Posts: n/a	I have recently dug out my old archives of Teenagent to send to scummvm team and while searching the net for disk images I stumbled upon this thread. I don't have disk version of either ECS or AGA release but I manged to compile the game under WinUAE and it seems to work in my old dev environment. I haven't touched 680x0 stuff for more than 10 years so I can't be sure if I removed all stupid checksums even having the sources, but hopefully it works (tried a couple of old saved games and worked fine). If you want to try here is the archive: http://strony.aster.pl/mokmtg/TeenAgent_Amiga_Exe.rar - it contains 4 executables. Polish ECS & AGA, English ECS & AGA. Yes, replacing the executable is enough to play in english. Simply swap original protected Teenagent executable with one of the 4 (just don't use AGA for ECS version of the game and vice versa). Let me know in case it crashes at some point and I'll try to check the source a bit more carefully The files are straight from Asmone so not crunched at all... probably won't fit on disk 1 without packing.

08 March 2009, 21:05	#63
fryguy Registered User Join Date: Aug 2005 Location: Skarabörg, Sweden Age: 44 Posts: 1,020	@Mok: cool! but the url isn't working though :/

09 March 2009, 21:22	#64
Mok Posts: n/a	Sorry, deleted by mistake. It's up again.

10 March 2009, 11:22	#65
Shoonay Global Caturator Join Date: Aug 2004 Location: Porando Age: 43 Posts: 6,106	Thanks Mok! I'm just uploading the AGA ENG HD version of the game to Magix's FTP under User > Shoonay > Polish Games (HD's), enjoy

10 March 2009, 12:25	#68
Sensi Unregistered User Join Date: Apr 2007 Location: N/A Posts: 1,643	I am loosing myself here There is an english PC version Teen Agent,polish version and aslo czech version. Amiga version is in polish- ECS+AGA, english ECS (?) and now AGA english? And every polish AGA version is with speech or there are two different versions? I forgot floopy version and HD version, oh my god!

10 March 2009, 12:29	#69
Shoonay Global Caturator Join Date: Aug 2004 Location: Porando Age: 43 Posts: 6,106	See PPA for the Polish AGA version or delete VOICES.RES if you don't want them

10 March 2009, 12:45	#71
Shoonay Global Caturator Join Date: Aug 2004 Location: Porando Age: 43 Posts: 6,106	Alright, as it comes to Amiga here's all the Polish versions that I know of: Polish ECS floppy version Polish AGA floppy version Polish AGA HD version with voices

10 March 2009, 13:10	#73
Mok Posts: n/a	The game was originally released on pc. They made polish, english and czech versions. Later there was a cd version with voices and a bit improved gfx. I made amiga versions after gfx got upgraded a bit but before voices were recorded (voices are really crappy in my opinion anyway). AFAIK there were only polish versions released for Amiga. Initially AGA (that one got cracked) and later ECS (not cracked AFAIR). Union or whatever that was called planned to release english version but as far as I know, they never did. This english exe is a beta (code is final, just texts are not). It contains english text from original pc version (very crappy translation, full of bugs) with just some fixes from 1 or 2 english testers. After I left amiga scene, I gave full game sources to Union and they made their cd version, I had nothing to do with that one. I don't think czech text was ever ported to amiga.

10 March 2009, 13:18	#75
Shoonay Global Caturator Join Date: Aug 2004 Location: Porando Age: 43 Posts: 6,106	Awesome work Mok, thanks, in the name of all English speaking Amiga users!

13 March 2009, 14:29	#76
Shoonay Global Caturator Join Date: Aug 2004 Location: Porando Age: 43 Posts: 6,106	I can't seem to find the 6th floppy disk of the AGA version of the game, cr by WT from TOSEC, anyone?

13 March 2009, 14:34	#77
TCD HOL/FTP busy bee Join Date: Sep 2006 Location: Germany Age: 46 Posts: 31,598	6th disk? The TOSEC ones say 'x of 5'. What should be on the sixth disk?

13 March 2009, 14:46	#79
TCD HOL/FTP busy bee Join Date: Sep 2006 Location: Germany Age: 46 Posts: 31,598	Ah great Another game that isn't complete and yet another TOSEC naming error Would be nice if you would upload the 6th disk if you find it

13 March 2009, 14:47	#80
Shoonay Global Caturator Join Date: Aug 2004 Location: Porando Age: 43 Posts: 6,106	As I see in the 4th post in this thread it could be easy. Waiting for andreas as his PM box is full

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)