English Amiga Board


Go Back   English Amiga Board > Requests > request.Other

 
 
Thread Tools
Old 15 July 2022, 09:01   #1
Leatherface
Registered User
 
Leatherface's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Lille / France
Age: 53
Posts: 54
Elvira 1 & 2 French manuals

Hi,

I'm lookin for these manuals in french. German & English are easy to find but french... Impossible to find them!

Can someone help?

Merci
Leatherface is offline  
Old 18 July 2022, 16:17   #2
SquawkBox
Speedbump gimme goosebump
 
SquawkBox's Avatar
 
Join Date: Feb 2016
Location: France
Age: 50
Posts: 787
Send a message via ICQ to SquawkBox
Hi Leatherface,

Remember me ? I was once a member of your blog retro still alive (well, technically I am still a member there, but I don't visit it that often these days). The last of the meilleurs posteurs (most prolific posters).

Soluces Retrocompatibles website offers walkthroughs for each of these games (actually, it's a bit more elaborate than simple walkthroughs, every important aspect of the game is described, spells, maps, how to defeat fierce enemies etc.) :

https://tinyurl.com/4rhba4mz

https://tinyurl.com/yzd2uhcp

I have no idea whether manuals were edited in French or not, but "Steph" work should greatly help you making your way through these games. Lots and lots of useful hints are provided.
SquawkBox is offline  
Old 28 July 2022, 16:29   #3
Leatherface
Registered User
 
Leatherface's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Lille / France
Age: 53
Posts: 54
Quote:
Originally Posted by SquawkBox View Post
Hi Leatherface,

Remember me ? I was once a member of your blog retro still alive (well, technically I am still a member there, but I don't visit it that often these days). The last of the meilleurs posteurs (most prolific posters).

Soluces Retrocompatibles website offers walkthroughs for each of these games (actually, it's a bit more elaborate than simple walkthroughs, every important aspect of the game is described, spells, maps, how to defeat fierce enemies etc.) :

https://tinyurl.com/4rhba4mz

https://tinyurl.com/yzd2uhcp

I have no idea whether manuals were edited in French or not, but "Steph" work should greatly help you making your way through these games. Lots and lots of useful hints are provided.
Hello, thanks for these links (but i already had them).
I'm really looking for original manuals
Leatherface is offline  
Old 07 September 2022, 17:48   #4
SquawkBox
Speedbump gimme goosebump
 
SquawkBox's Avatar
 
Join Date: Feb 2016
Location: France
Age: 50
Posts: 787
Send a message via ICQ to SquawkBox
I don't think these exist in French, maybe use an automatic translator to obtain a copy suitable for your own needs ? Unlike Elvira's mammaries, her level of English is nothing special, so you won't miss much with an auto translated copy. Feel free to ask if there is any form of sentence in them that would appear problematic.
SquawkBox is offline  
Old 07 September 2022, 22:05   #5
dlfrsilver
CaptainM68K-SPS France
 
dlfrsilver's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Melun nearby Paris/France
Age: 46
Posts: 10,446
Send a message via MSN to dlfrsilver
Quote:
Originally Posted by SquawkBox View Post
I don't think these exist in French, maybe use an automatic translator to obtain a copy suitable for your own needs ? Unlike Elvira's mammaries, her level of English is nothing special, so you won't miss much with an auto translated copy. Feel free to ask if there is any form of sentence in them that would appear problematic.
They exist in french, unfortunately, my copies burnt years ago.....
dlfrsilver is offline  
 


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hired Guns & Elvira/Elvira II/Waxworks Kada project.Sprites 20 25 September 2013 23:07
Elvira I & II on Kickstart 3.x.. almost there! Gaula92 support.Games 0 29 January 2013 00:29
French and some English manuals Fred the Fop Amiga websites reviews 4 23 May 2006 20:28
Elvira & Ishar Marcuz support.Games 3 12 July 2002 15:13
Manuals for Sinbad & Vendetta Minuous support.Games 3 23 October 2001 07:37

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 21:57.

Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Page generated in 0.06720 seconds with 13 queries