Glizdor

rygar · 30 March 2023, 21:27

https://hol.abime.net/6845
Developer should be "Biuro Informatyczno-Wydawnicze"

TCD · 31 March 2023, 08:19

Thank you

I've added the info to the HOL entry.

Google translates it to 'IT and Publishing Office'. Was it some kind of official institution?

Nor Bert · 31 March 2023, 13:20

It's just a name. No official institution.

TCD · 31 March 2023, 13:21

Okay, thank you

Interesting name then.

Docent · 31 March 2023, 18:07

Quote:

Originally Posted by TCD

Okay, thank you

Interesting name then.

More accurate translation would be "IT Publishing Agency"
Btw: the publisher name of this game is not correct - it should be:
"Fundacja Edukacji Technologicznej"
instead of
"Fundacja Edukacki Technologicznej"
its only one letter, but there is no such word as "Edukacki" in Polish

TCD · 31 March 2023, 19:02

Quote:

Originally Posted by Docent

Btw: the publisher name of this game is not correct - it should be:
"Fundacja Edukacji Technologicznej"
instead of
"Fundacja Edukacki Technologicznej"
its only one letter, but there is no such word as "Edukacki" in Polish

Thank you

I changed the name.

30 March 2023, 21:27	#1
rygar Registered User Join Date: Nov 2007 Location: Poland Posts: 1,389	Glizdor https://hol.abime.net/6845 Developer should be "Biuro Informatyczno-Wydawnicze"

31 March 2023, 08:19	#2
TCD HOL/FTP busy bee Join Date: Sep 2006 Location: Germany Age: 46 Posts: 32,033	Thank you I've added the info to the HOL entry. Google translates it to 'IT and Publishing Office'. Was it some kind of official institution?

31 March 2023, 13:20	#3
Nor Bert Norbert Join Date: Jan 2022 Location: Poland Posts: 137	It's just a name. No official institution.

31 March 2023, 13:21	#4
TCD HOL/FTP busy bee Join Date: Sep 2006 Location: Germany Age: 46 Posts: 32,033	Okay, thank you Interesting name then.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)