Complete Assembler Coding Course In Two Disks - Page 7

Rock'n Roll · 23 May 2022, 18:15

Hi guys,

I finished a lesson about the WinUAE Debugger. The listings are
in english only the lesson is in german. I started from scratch
and had also learn all from zero. So, it was a huge work for me.

The practical part from lesson 13 was a good practice for me.
It's an addition.

http://aminet.net/package/dev/asm/asm-kurs6

I suggest to move this thread to coders tutorial.

Rock'n Roll · 24 September 2022, 18:57

german translation is now complete

asm-kurs.lha to asm-kurs6.lha have been removed from aminet, because
the german translation is now complete and in a modern format
to find in asm-kurs_rev_2022.lha.
I put also the english translation from the norwegian translator
in, who removed his site.

Rock'n Roll · 16 October 2022, 14:41

Super great performance, Rock'n Roll! Thank you!
(Ha, If no one can praise I have to praise myself.
except Emufr3ak, he was the only one who said thanks.)

I wonder about 50.000 views on this thread!

Please do not think to much about this post, but I had
actually thought, one or other thanks is sure for me.
But there I was mistaken.

Maybe for this reason I leave the topic Amiga now and
take on other projects.

aZtOcKdOg · 16 October 2022, 17:23

I am partial way through with a very indepth English tranlslation actually… no ETA but I will be streaming the process and also creating the ability to access parts in a modular form while in the process of being done. (Think of it as a solid ENG reference and compliment to the Phaze101 videos) Although totally independant ofc

Sent from my iPad using Tapatalk

sandruzzo · 17 October 2022, 15:31

That's greta, but isn't based upon Fabio Ciuccis' italian course?

abu_the_monkey · 17 October 2022, 20:06

@Rock'n Roll

thanks for your work, I have now downloaded it from aminet and look forward to having a read through

aZtOcKdOg · 18 October 2022, 09:43

Quote:

Originally Posted by sandruzzo

That's greta, but isn't based upon Fabio Ciuccis' italian course?

My translation project? Yes… ITA > ENG translation, edit, update both PDF and CODE

Sent from my iPad using Tapatalk

24 September 2022, 18:57	#122
Rock'n Roll German Translator Join Date: Aug 2018 Location: Drübeck / Germany Age: 49 Posts: 183	german translation is now complete asm-kurs.lha to asm-kurs6.lha have been removed from aminet, because the german translation is now complete and in a modern format to find in asm-kurs_rev_2022.lha. I put also the english translation from the norwegian translator in, who removed his site. Last edited by Rock'n Roll; 28 September 2022 at 08:00.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Paul Overa Companion Disks, Total Amiga Assembler	redblade	Coders. General	27	17 November 2018 19:27
Starting ASM coding on A1200. Which Assembler?	Nosferax	Coders. Asm / Hardware	68	27 November 2015 16:14
Gold Disks Amiga Complete	Ze Emulatron	request.Apps	5	03 February 2012 16:03
Complete games that came with Cover Disks	Carlos Ace	request.Old Rare Games	7	10 June 2002 17:51
Disks from Coding Books	Giana	request.Apps	0	08 January 2002 16:43

23 May 2022, 18:15	#121
Rock'n Roll German Translator Join Date: Aug 2018 Location: Drübeck / Germany Age: 49 Posts: 183	Hi guys, I finished a lesson about the WinUAE Debugger. The listings are in english only the lesson is in german. I started from scratch and had also learn all from zero. So, it was a huge work for me. The practical part from lesson 13 was a good practice for me. It's an addition. http://aminet.net/package/dev/asm/asm-kurs6 I suggest to move this thread to coders tutorial.

16 October 2022, 14:41	#123
Rock'n Roll German Translator Join Date: Aug 2018 Location: Drübeck / Germany Age: 49 Posts: 183	Super great performance, Rock'n Roll! Thank you! (Ha, If no one can praise I have to praise myself. except Emufr3ak, he was the only one who said thanks.) I wonder about 50.000 views on this thread! Please do not think to much about this post, but I had actually thought, one or other thanks is sure for me. But there I was mistaken. Maybe for this reason I leave the topic Amiga now and take on other projects.

16 October 2022, 17:23	#124
aZtOcKdOg Registered User Join Date: Jan 2015 Location: Australia Posts: 93	I am partial way through with a very indepth English tranlslation actually… no ETA but I will be streaming the process and also creating the ability to access parts in a modular form while in the process of being done. (Think of it as a solid ENG reference and compliment to the Phaze101 videos) Although totally independant ofc Sent from my iPad using Tapatalk

17 October 2022, 15:31	#125
sandruzzo Registered User Join Date: Feb 2011 Location: Italy/Rome Posts: 2,281	That's greta, but isn't based upon Fabio Ciuccis' italian course?

17 October 2022, 20:06	#126
abu_the_monkey Registered User Join Date: Oct 2020 Location: Bicester Posts: 1,941	@Rock'n Roll thanks for your work, I have now downloaded it from aminet and look forward to having a read through

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)