Conversion Capers: Rygar - Page 88

Shatterhand · 19 January 2017, 16:02

"Legendary Warrior".

Heh

Edit: I got curious and did a little research. On the PS2 version the hero indeed is Rygar. But he is the villain on the original arcade game.

emufan · 19 January 2017, 16:25

not that snappy :/
hmm, sony saved my day. so i can stick with Rygar

dlfrsilver · 19 January 2017, 16:28

Quote:

Originally Posted by Shatterhand

You know, Rygar is the name of the final boss, not the name of the main hero

BTW got the latest version and I *still* get a frozen screen right on start on my A600 with 2mb Chip Ram.

Let's say the true story : The main character name is rygar, while the end boss (the lion man) is called Ligar.

check here : https://en.wikipedia.org/wiki/Rygar

emufan · 19 January 2017, 16:51

some lines below you can read this:

Quote:

In the Japanese original, references to "Ligar" and "Rygar" are one and the same because the Roman syllables "Li" and "Ry" come from the same Japanese character. In this version, the hero is only referred to as "The Legendary Warrior", while both "Rygar" and "Ligar" refer to the main villain.

some case of lost in translation ("Li" vs "Ry") ?!

Shatterhand · 19 January 2017, 18:03

I always found hilarious that japanese commentators called the brazilian soccer player "Rivaldo" as "Livardo"

It's like being wrong on every possible way you can be

Sorry for the off-topic, hehe

There's no "Lygar" on the original game, for sure this is some mess-up from the translators.

Let's call him AMYGAR here so we can even avoid copyright trouble

sandruzzo · 19 January 2017, 19:04

Quote:

Originally Posted by emufan

Rygar is frozen after the first stone block, next to the tree, with the branch, he can jump on it.
does not happen instantly. running arround between the stone and the tree,
after a while he is frozen. monsters still running arround.

the stone works as an obstacle for the monsters. the viking monster, when falling from the sky, does walk on it.
other monster bounce on the stone block.

just reporting

saimon69: i think this was for Codetapper?! i cannot help here

I'll check that bugs out

dlfrsilver · 19 January 2017, 19:26

Quote:

Originally Posted by Shatterhand

I always found hilarious that japanese commentators called the brazilian soccer player "Rivaldo" as "Livardo"

It's like being wrong on every possible way you can be

Sorry for the off-topic, hehe

There's no "Lygar" on the original game, for sure this is some mess-up from the translators.

Let's call him AMYGAR here so we can even avoid copyright trouble

This has a name, that's what we call "engrish".

Remember "all your bases are belong to us" or Livardo for Rivaldo ?

That's engrish

demoniac · 19 January 2017, 20:42

According to that Wiki article, it was released in Japan as Warrior of Argus. To me that is the more the name than "Legendary Warrior". In the Rygar Service Instruction Manual, the character is referred to as Rygar. Probably the technical writer didn't know about the end boss.

Shatterhand · 19 January 2017, 21:19

Quote:

Originally Posted by dlfrsilver

This has a name, that's what we call "engrish".

Remember "all your bases are belong to us" or Livardo for Rivaldo ?

That's engrish

Rivaldo is actually Brazilian portuguese, so Livardo is... portugrese ?

saimon69 · 19 January 2017, 21:43

Quote:

Originally Posted by emufan

saimon69: i think this was for Codetapper?! i cannot help here

sorry, freudian lapsus, fixed

sandruzzo · 20 January 2017, 12:50

Quote:

Originally Posted by emufan

Rygar is frozen after the first stone block, next to the tree, with the branch, he can jump on it.
does not happen instantly. running arround between the stone and the tree,
after a while he is frozen. monsters still running arround.

the stone works as an obstacle for the monsters. the viking monster, when falling from the sky, does walk on it.
other monster bounce on the stone block.

just reporting

saimon69: i think this was for Codetapper?! i cannot help here

I wans't able to do this bug again. Rygar is moving ok, can you do a video about it?

emufan · 20 January 2017, 19:54

Quote:

Originally Posted by sandruzzo

I wans't able to do this bug again. Rygar is moving ok, can you do a video about it?

took a while - I've been buzy watching President Trump

i made two attempts, one took 3 mins to let Rygar aka. Amygar freeze.
sometimes he stops, not kneeing.
uploaded the shorter version. start shows config. uae 3.4.0

View My Video

sandruzzo · 20 January 2017, 19:57

Quote:

Originally Posted by emufan

took a while - I've been buzy watching President Trump

i made two attempts, one took 3 mins to let Rygar aka. Amigarfreeze.
uploaded the shorter version. start shows config. uae 3.4.0

View My Video

Thanks saw it. I'll do my best to get rid of it.

THANKS MATE

emufan · 20 January 2017, 20:05

Quote:

Originally Posted by sandruzzo

Thanks saw it. I'll do my best to get rid of it.

THANKS MATE

ok, happy bug hunting

sandruzzo · 22 January 2017, 13:21

Quote:

Originally Posted by emufan

ok, happy bug hunting

Could you try to get this bug out on the first screen? I would like to see if we can make it happer fast. Thanks mate

emufan · 22 January 2017, 17:32

Quote:

Originally Posted by sandruzzo

Could you try to get this bug out on the first screen? I would like to see if we can make it happer fast. Thanks mate

just downloaded fresh from google drive.
i tried, but i couldn't make Rygar stoping earlier.
but i found another something. when you run in one direction, push jump and hold
firebutton, you sometimes slide with rygar in the upper part of the screen.
you have to try several times until he slides in the sky - jump and fast change to hold the firebutton.
he slides in that position until you release the firebutton. look at the video at 30+ seconds.

there is also a dragon in the sky, which seems to appear repeatedly.
i was playing in that stage maybe for 10 minutes - testing to make Rygar freeze in first part of the level.

at the end of the video, i just stoped playing, rygar was not freezing.

View My Video

sandruzzo · 22 January 2017, 19:19

Quote:

Originally Posted by emufan

just downloaded fresh from google drive.
i tried, but i couldn't make Rygar stoping earlier.
but i found another something. when you run in one direction, push jump and hold
firebutton, you sometimes slide with rygar in the upper part of the screen.
you have to try several times until he slides in the sky - jump and fast change to hold the firebutton.
he slides in that position until you release the firebutton. look at the video at 30+ seconds.

there is also a dragon in the sky, which seems to appear repeatedly.
i was playing in that stage maybe for 10 minutes - testing to make Rygar freeze in first part of the level.

at the end of the video, i just stoped playing, rygar was not freezing.

View My Video

Thanks again mate

sandruzzo · 23 January 2017, 16:00

Quote:

Originally Posted by emufan

just downloaded fresh from google drive.
i tried, but i couldn't make Rygar stoping earlier.
but i found another something. when you run in one direction, push jump and hold
firebutton, you sometimes slide with rygar in the upper part of the screen.
you have to try several times until he slides in the sky - jump and fast change to hold the firebutton.
he slides in that position until you release the firebutton. look at the video at 30+ seconds.

there is also a dragon in the sky, which seems to appear repeatedly.
i was playing in that stage maybe for 10 minutes - testing to make Rygar freeze in first part of the level.

at the end of the video, i just stoped playing, rygar was not freezing.

View My Video

Could you do more test to find out the exact sequence to make rygar fly like you did?

emufan · 23 January 2017, 17:57

i'm using a joypad with buttons for jump and fire weapon.
rygar flys always in the same height.

- let him allways run in one direction - hold this button all the time,
- press jump button and while rygar is around it's max altitude use and hold the firebutton.
- if rygar does not fly, release firebutton and try again

another video, i just tried to stick with the red monster and made a short flight with it

here in the second level, he runs on it's own, a cannot do anything. just exit the game.

View My Video

can anyone else confirm this bug?

sandruzzo · 23 January 2017, 18:26

Quote:

Originally Posted by emufan

i'm using a joypad with buttons for jump and fire weapon.
rygar flys always in the same height.

- let him allways run in one direction - hold this button all the time,
- press jump button and while rygar is around it's max altitude use and hold the firebutton.
- if rygar does not fly, release firebutton and try again

another video, i just tried to stick with the red monster and made a short flight with it

here in the second level, he runs on it's own, a cannot do anything. just exit the game.

View My Video

can anyone else confirm this bug?

Numbero one!

It's seems to happen only on rock obstacles

19 January 2017, 16:02	#1741
Shatterhand Warhasneverbeensomuchfun Join Date: Jun 2001 Location: Rio de Janeiro / Brazil Age: 41 Posts: 3,450	"Legendary Warrior". Heh Edit: I got curious and did a little research. On the PS2 version the hero indeed is Rygar. But he is the villain on the original arcade game. Last edited by Shatterhand; 19 January 2017 at 16:08.

23 January 2017, 17:57	#1759
emufan Registered User Join Date: Feb 2012 Location: #DrainTheSwamp Posts: 4,545	i'm using a joypad with buttons for jump and fire weapon. rygar flys always in the same height. - let him allways run in one direction - hold this button all the time, - press jump button and while rygar is around it's max altitude use and hold the firebutton. - if rygar does not fly, release firebutton and try again another video, i just tried to stick with the red monster and made a short flight with it here in the second level, he runs on it's own, a cannot do anything. just exit the game. View My Video can anyone else confirm this bug? Last edited by emufan; 23 January 2017 at 18:09.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
rygar?	Prosonic	support.Games	7	09 June 2013 14:18
two more that borrow heavily from Rygar & Black Tiger	NfernalNfluence	Nostalgia & memories	5	30 September 2012 18:57
SCIENCE 451-RYGAR: same disks	mrodfr	project.TOSEC (amiga only)	0	26 December 2006 15:38
Wordworth conversion	vertigo	support.Apps	5	09 December 2003 14:46

19 January 2017, 16:25	#1742
emufan Registered User Join Date: Feb 2012 Location: #DrainTheSwamp Posts: 4,545	not that snappy :/ hmm, sony saved my day. so i can stick with Rygar

19 January 2017, 18:03	#1745
Shatterhand Warhasneverbeensomuchfun Join Date: Jun 2001 Location: Rio de Janeiro / Brazil Age: 41 Posts: 3,450	I always found hilarious that japanese commentators called the brazilian soccer player "Rivaldo" as "Livardo" It's like being wrong on every possible way you can be Sorry for the off-topic, hehe There's no "Lygar" on the original game, for sure this is some mess-up from the translators. Let's call him AMYGAR here so we can even avoid copyright trouble

19 January 2017, 20:42	#1748
demoniac Registered User Join Date: Jul 2005 Location: - Posts: 1,698	According to that Wiki article, it was released in Japan as Warrior of Argus. To me that is the more the name than "Legendary Warrior". In the Rygar Service Instruction Manual, the character is referred to as Rygar. Probably the technical writer didn't know about the end boss.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)