English Amiga Board


Go Back   English Amiga Board > Requests > request.Old Rare Games

 
 
Thread Tools
Old 02 October 2008, 17:19   #21
Dizzy
Pirate
 
Dizzy's Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: Denmark
Posts: 3,395
I joined the http://www.atari-forum.com and got the complete englsih text that Klapauzius did for the atari version. I made a post and ask if we could use it in an amiga translation too. If he agree I wonder if someone could do it
Dizzy is offline  
Old 02 October 2008, 17:31   #22
TCD
HOL/FTP busy bee
 
TCD's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
Since the disks are not normal DOS format (at least not the Paradox crack on Planetemu), that could be a bit more difficult to do
TCD is offline  
Old 02 October 2008, 17:32   #23
Retro-Nerd
Missile Command Champion
 
Retro-Nerd's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Germany
Age: 52
Posts: 12,477
The French SPS is NoDOS too.
Retro-Nerd is offline  
Old 02 October 2008, 17:33   #24
Dizzy
Pirate
 
Dizzy's Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: Denmark
Posts: 3,395
but on the WHDload version it should be possible i guess
Dizzy is offline  
Old 02 October 2008, 17:35   #25
Retro-Nerd
Missile Command Champion
 
Retro-Nerd's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Germany
Age: 52
Posts: 12,477
Quote:
Originally Posted by Dizzy View Post
but on the WHDload version it should be possible i guess
The WHDLoad version uses disk images, no files.
Retro-Nerd is offline  
Old 02 October 2008, 17:36   #26
TCD
HOL/FTP busy bee
 
TCD's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
So that means we have to find someone who knows how to read this filesystem, get the files, include the english translation, put it back in any way onto disks or make a WHDLoad slave for it and has some free time [insert Mission Impossible theme here]
TCD is offline  
Old 02 October 2008, 18:27   #27
Dizzy
Pirate
 
Dizzy's Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: Denmark
Posts: 3,395
for those who wanna dl the game.
http://www.lankhor.net/jeux.php?jeu=3&menu=tele


The amiga version contain 4 versions

Version 1: For use with WinUAE
Version 2: Require WHDLoad to work
Version 3: Require WHDLoad to work (better than the v2)
Version 4: SOS version

Dizzy is offline  
Old 02 October 2008, 18:41   #28
TCD
HOL/FTP busy bee
 
TCD's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
Quote:
Originally Posted by Dizzy View Post
Version 4: SOS version
WTF is a 'SOS version'
TCD is offline  
Old 02 October 2008, 18:46   #29
Dizzy
Pirate
 
Dizzy's Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: Denmark
Posts: 3,395
Quote:
Originally Posted by TheCyberDruid View Post
WTF is a 'SOS version'
well not sure if I may link to s*s version so called it SOS
Dizzy is offline  
Old 02 October 2008, 18:47   #30
TCD
HOL/FTP busy bee
 
TCD's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
Quote:
Originally Posted by Dizzy View Post
well not sure if I may link to s*s version so called it SOS
Naughty, very naughty Dizzy
TCD is offline  
Old 02 October 2008, 20:02   #31
dlfrsilver
CaptainM68K-SPS France
 
dlfrsilver's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Melun nearby Paris/France
Age: 47
Posts: 10,524
Send a message via MSN to dlfrsilver
Klapauzius has some tools for black sect, maybe he can do something for us ?
dlfrsilver is offline  
Old 02 October 2008, 20:09   #32
TCD
HOL/FTP busy bee
 
TCD's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
Can you contact and ask him nicely Denis? I would be a big help to have at least the files from the disks
TCD is offline  
Old 02 October 2008, 20:11   #33
Dizzy
Pirate
 
Dizzy's Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: Denmark
Posts: 3,395
no he told me

Quote:
I'm not familiar with the Amiga version of "Black Sect", so I can't be sure about using the translated files from the Atari version for the Amiga.
Quote:
I don't have an Amiga, neither do I have an Amiga emulator installed on my PC, so you will have to find it out for yourself.
Dizzy is offline  
Old 02 October 2008, 20:12   #34
Retro-Nerd
Missile Command Champion
 
Retro-Nerd's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Germany
Age: 52
Posts: 12,477
Sounds like a new job for CFOU!
Retro-Nerd is offline  
Old 02 October 2008, 20:13   #35
Dizzy
Pirate
 
Dizzy's Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: Denmark
Posts: 3,395
I dont know much about making WHDLoad installs, but CFOU made the installer, don't know if he can be of some help


EDIT: Oh RN got the same idea
Dizzy is offline  
Old 02 October 2008, 20:16   #36
TCD
HOL/FTP busy bee
 
TCD's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
Okay Dizzy you PM CFOU! about it
TCD is offline  
Old 03 October 2008, 17:47   #37
DamienD
Banned
 
DamienD's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: London / Sydney
Age: 47
Posts: 20,420
All yesterday's "Black Sect" posts moved to here from the Adventures of Willy Beamish - German thread

Last edited by DamienD; 03 October 2008 at 18:07.
DamienD is offline  
Old 03 October 2008, 17:53   #38
TCD
HOL/FTP busy bee
 
TCD's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
Quote:
Originally Posted by DamienD View Post
All yesterday's "Black Crypt" posts moved to here from the Adventures of Willy Beamish - German thread
Thanks for moving the posts Damien, but are you sure the posts were about 'Black Crypt'? (Sorry, I had to do it before Dizzy does )
TCD is offline  
Old 03 October 2008, 18:08   #39
DamienD
Banned
 
DamienD's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: London / Sydney
Age: 47
Posts: 20,420
Edited my post just for you Cyber
DamienD is offline  
Old 03 October 2008, 18:15   #40
TCD
HOL/FTP busy bee
 
TCD's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
Quote:
Originally Posted by DamienD View Post
Edited my post just for you Cyber
Thanks You know poor Dizzy get's so easily confused...
TCD is offline  
 


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Non English Adventuregames Dizzy request.Old Rare Games 64 05 September 2016 21:08
Black Sect - Remake Zandig Retrogaming General Discussion 3 29 July 2012 09:00
More english cracks mike4466 support.Games 0 02 June 2011 13:17
Black Sect Drakon request.Old Rare Games 1 23 October 2002 07:20
English ad games Bernd request.Old Rare Games 12 29 August 2001 17:01

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 09:43.

Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Page generated in 0.12518 seconds with 13 queries