![]() |
![]() |
#21 |
Pirate
Join Date: Jan 2002
Location: Denmark
Posts: 3,395
|
sounds interesting
![]() |
![]() |
![]() |
#22 |
HOL/FTP busy bee
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
|
|
![]() |
![]() |
#23 |
Pirate
Join Date: Jan 2002
Location: Denmark
Posts: 3,395
|
ja.... well since I'm a Sierra Game collector, this would look good in my collection
![]() |
![]() |
![]() |
#24 |
HOL/FTP busy bee
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
|
|
![]() |
![]() |
#25 |
Pirate
Join Date: Jan 2002
Location: Denmark
Posts: 3,395
|
well the first version I got of Monkey Island was in german..And I did play it a lot until I got an english version
![]() |
![]() |
![]() |
#26 |
Gamer & Tennis Player
Join Date: Sep 2008
Location: Vienna
Age: 46
Posts: 38
|
I'm sooo sorry, CyberDruid and @.
There is only the engl. version in my collection. *rmpf! ![]() I confused it with an another game. SRY |
![]() |
![]() |
#27 |
HOL/FTP busy bee
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
|
Okay, thanks for looking though Enrique
![]() |
![]() |
![]() |
#28 |
Gamer & Tennis Player
Join Date: Sep 2008
Location: Vienna
Age: 46
Posts: 38
|
![]() |
![]() |
![]() |
#29 |
CaptainM68K-SPS France
|
Yes luckily for our german friends, larry was yes translated to goethe language
![]() |
![]() |
![]() |
#30 |
Registered User
Join Date: Dec 2018
Location: Earth
Posts: 1,101
|
Are you guys sure there was a German version ? ( i doubt it )
IsnĀ“t it the same as the "Kings Quest 6 AGA" version ? It was planned; even worked on but never done/released. If it was really sold it would still exist ![]() |
![]() |
![]() |
#31 | |
HOL/FTP busy bee
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
|
Quote:
![]() |
|
![]() |
![]() |
#32 |
Registered User
Join Date: Dec 2018
Location: Earth
Posts: 1,101
|
Exactly !
|
![]() |
![]() |
#33 |
Registered User
Join Date: Nov 2007
Location: Poland
Posts: 1,399
|
I don't know if it's German version but box is in Germany:
https://i.ebayimg.com/images/g/CQEAA...~-/s-l1600.jpg https://www.ebay.it/itm/224925582931...6&toolid=10001 PC version is for sure in DE: https://www.retroplace.com/pics/msdo...xTptXHES3.webp and here is confirmation about German version: http://retro-treasures.blogspot.com/...ish-amiga.html Last edited by rygar; 10 December 2022 at 12:57. |
![]() |
![]() |
#34 |
HOL/FTP busy bee
Join Date: Sep 2006
Location: Germany
Age: 46
Posts: 32,176
|
Like I said 'German version' means that most likely the box and the manual was in German. If a fully translated German Amiga version exists it's very interesting that it hasn't shown up in any form until now.
Here's a thread in German on a1k.org about the game: https://www.a1k.org/forum/index.php?threads/40597/ German box, English game version. |
![]() |
![]() |
#35 |
Registered User
Join Date: Dec 2018
Location: Earth
Posts: 1,101
|
Yupp, exactly what TCD said.
Besides, if it was really sold it would still exist ! ![]() |
![]() |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
Thread Tools | |
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Working ADF disk5 for Adventures of Willy Beamish | 7-Zark-7 | request.Old Rare Games | 18 | 05 March 2014 18:11 |
Willy Beamish | andreas | support.Games | 27 | 27 September 2006 13:26 |
Willy Beamish | Deadraque | HOL data problems | 5 | 26 June 2003 23:10 |
Willy Beamish | Doozy | request.Old Rare Games | 4 | 18 January 2002 16:44 |
Willy Beamish (Working Copy) | Doozy | request.Old Rare Games | 13 | 14 November 2001 22:09 |
|
|