Fate gates of Dawn ENGLISH ! - Page 2

Retro-Nerd · 09 December 2007, 23:59

Quote:

Originally Posted by dlfrsilver

i'm also checking the german manual against the english one.....

Many translation errors !

You can read the German manual?

dlfrsilver · 10 December 2007, 19:38

yes by using a good translator, i can check the difference between both.

many errors

dlfrsilver · 16 December 2007, 18:22

Ok i have finished the job so here it is (PS it's only 200 DPI, since 300 is too big)

appendices manual in english 37 pages

http://download.yousendit.com/012D21662D767CC1

The full manual in english and french !

109 pages

http://download.yousendit.com/7DB1C0013F237C66

Have fun with it

Retro-Nerd · 16 December 2007, 18:44

demoniac · 16 December 2007, 22:50

Thanks for the hard work!

dlfrsilver · 16 December 2007, 23:13

3 evening days to do it

I hope the scans are good enough !

Retro-Nerd · 16 December 2007, 23:15

I know it was a hard work, scanned lots of music cd booklets recently. Thanks for the full manual, really appreciated.

P.S.: Yep, the scans are good enough.

dlfrsilver · 16 December 2007, 23:49

oki

that's fine for me then !!!

Shoonay · 17 December 2007, 11:06

Awesome! Thanks!!!
All it needs now is a WHDLoad install

dlfrsilver · 17 December 2007, 12:46

Yes but in order to get this, it requires to completely finish the game (means to meet the password nymph and be sure to crack it one end for all).

don't you think ? The disk protection system will be easily handled by rawdic.
since ReDOS is a slow bitch

Shoonay · 17 December 2007, 12:50

There is a chance, that someone "out there" has a saved position just before that mentioned situation...

Retro-Nerd · 17 December 2007, 14:32

There's a nice fansite.

http://dungeony.rpghry.cz/fate/index.html

dlfrsilver · 17 December 2007, 18:49

and now the webmaster of dungeony can add the manuals and extended ADF
on his site

Retro-Nerd · 17 December 2007, 18:52

You are in contact with him?

dlfrsilver · 17 December 2007, 19:01

nope but since he likes this game it's an opportunity

StingRay · 01 July 2008, 21:54

Quote:

Originally Posted by dlfrsilver

Yes but in order to get this, it requires to completely finish the game (means to meet the password nymph and be sure to crack it one end for all).

I am currently working on a crack for the german version and I can confirm that there is a pw protection!

As the game doesn't tell you if the answer was right or not it's not easy to check if the game is cracked properly without completing it.

Once the german version fully works, adapting the crack for the english version shouldn't be too hard I think.

Retro-Nerd · 01 July 2008, 21:59

Sounds nice, Stingray. Will you do a WHDLoad Patch too?

StingRay · 01 July 2008, 22:02

First I want to have a fully working disk version which probably needs a little while to do

If it's 100% working I might consider doing a WHDLoad patch as well. The game is nice so it deserves a WHD installer.

TCD · 01 July 2008, 22:06

Quote:

Originally Posted by StingRay

I am currently working on a crack for the german version and I can confirm that there is a pw protection!

As the game doesn't tell you if the answer was right or not it's not easy to check if the game is cracked properly without completing it.

Once the german version fully works, adapting the crack for the english version shouldn't be too hard I think.

Great news StingRay!
Will come in handy in the cold, long winter nights

Thank you for your effort!

StingRay · 01 July 2008, 22:08

Don't expect anything soon though, the one who requested the crack for the german version said he will need about 1 month to complete the game.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Fate - Gates of dawn (WHDload) - Cursor stop to work	hoborg	support.WinUAE	10	13 April 2013 14:21
S: Dragonflight & Fate - Gates of Dawn (both german)	Gryban	request.Old Rare Games	9	13 March 2010 19:02
English Manual - Indiana Jones And The Fate Of Atlantis - The Graphic Adventure	davideo	HOL contributions	4	02 February 2010 12:44
Fate gates of down uae save disk	poldishon	New to Emulation or Amiga scene	23	11 March 2009 10:29
FATE - Gates of Dawn	wlcina	Retrogaming General Discussion	5	20 March 2005 15:56

10 December 2007, 19:38	#22
dlfrsilver CaptainM68K-SPS France Join Date: Dec 2004 Location: Melun nearby Paris/France Age: 46 Posts: 10,512	yes by using a good translator, i can check the difference between both. many errors

16 December 2007, 18:22	#23
dlfrsilver CaptainM68K-SPS France Join Date: Dec 2004 Location: Melun nearby Paris/France Age: 46 Posts: 10,512	Ok i have finished the job so here it is (PS it's only 200 DPI, since 300 is too big) appendices manual in english 37 pages http://download.yousendit.com/012D21662D767CC1 The full manual in english and french ! 109 pages http://download.yousendit.com/7DB1C0013F237C66 Have fun with it

16 December 2007, 18:44	#24
Retro-Nerd Missile Command Champion Join Date: Aug 2005 Location: Germany Age: 52 Posts: 12,458

16 December 2007, 22:50	#25
demoniac Registered User Join Date: Jul 2005 Location: - Posts: 1,698	Thanks for the hard work!

16 December 2007, 23:13	#26
dlfrsilver CaptainM68K-SPS France Join Date: Dec 2004 Location: Melun nearby Paris/France Age: 46 Posts: 10,512	3 evening days to do it I hope the scans are good enough !

16 December 2007, 23:15	#27
Retro-Nerd Missile Command Champion Join Date: Aug 2005 Location: Germany Age: 52 Posts: 12,458	I know it was a hard work, scanned lots of music cd booklets recently. Thanks for the full manual, really appreciated. P.S.: Yep, the scans are good enough.

16 December 2007, 23:49	#28
dlfrsilver CaptainM68K-SPS France Join Date: Dec 2004 Location: Melun nearby Paris/France Age: 46 Posts: 10,512	oki that's fine for me then !!!

17 December 2007, 11:06	#29
Shoonay Global Caturator Join Date: Aug 2004 Location: Porando Age: 43 Posts: 6,108	Awesome! Thanks!!! All it needs now is a WHDLoad install

17 December 2007, 12:46	#30
dlfrsilver CaptainM68K-SPS France Join Date: Dec 2004 Location: Melun nearby Paris/France Age: 46 Posts: 10,512	Yes but in order to get this, it requires to completely finish the game (means to meet the password nymph and be sure to crack it one end for all). don't you think ? The disk protection system will be easily handled by rawdic. since ReDOS is a slow bitch

17 December 2007, 12:50	#31
Shoonay Global Caturator Join Date: Aug 2004 Location: Porando Age: 43 Posts: 6,108	There is a chance, that someone "out there" has a saved position just before that mentioned situation...

17 December 2007, 14:32	#32
Retro-Nerd Missile Command Champion Join Date: Aug 2005 Location: Germany Age: 52 Posts: 12,458	There's a nice fansite. http://dungeony.rpghry.cz/fate/index.html

17 December 2007, 18:49	#33
dlfrsilver CaptainM68K-SPS France Join Date: Dec 2004 Location: Melun nearby Paris/France Age: 46 Posts: 10,512	and now the webmaster of dungeony can add the manuals and extended ADF on his site

17 December 2007, 18:52	#34
Retro-Nerd Missile Command Champion Join Date: Aug 2005 Location: Germany Age: 52 Posts: 12,458	You are in contact with him?

17 December 2007, 19:01	#35
dlfrsilver CaptainM68K-SPS France Join Date: Dec 2004 Location: Melun nearby Paris/France Age: 46 Posts: 10,512	nope but since he likes this game it's an opportunity

01 July 2008, 21:59	#37
Retro-Nerd Missile Command Champion Join Date: Aug 2005 Location: Germany Age: 52 Posts: 12,458	Sounds nice, Stingray. Will you do a WHDLoad Patch too?

01 July 2008, 22:02	#38
StingRay move.l #$c0ff33,throat Join Date: Dec 2005 Location: Berlin/Joymoney Posts: 6,863	First I want to have a fully working disk version which probably needs a little while to do If it's 100% working I might consider doing a WHDLoad patch as well. The game is nice so it deserves a WHD installer.

01 July 2008, 22:08	#40
StingRay move.l #$c0ff33,throat Join Date: Dec 2005 Location: Berlin/Joymoney Posts: 6,863	Don't expect anything soon though, the one who requested the crack for the german version said he will need about 1 month to complete the game.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)