You only need to choose one Driver or Picasso96 or CyberGraphX 4.
CyberVision64/3D to be recognized you have to cold restart WinUAE, a hot restart will not recognize the card.
Also to have a Workkbench without graphical artifacts use screenmodes not exceeding 800x600.
If you have problems starting or graphical artifacts the Workbench deactivate JIT