Plain text files used for the patch ? wow, that's an "improvised" game translator dream came true.
You also mentioned some words still in German if I am not confused, I know at least two veteran German EAB members who would eventually lend a hand
.
Very cool idea, I agree !