English Amiga Board - View Single Post - Storia Ancestale french & English translations (WIP)

demoniac · 14 February 2021, 19:10

Glad this is out. Thanks, CFOU.

I'll let DamienD or someone else reexamine at the English translation. As the text was translated without game play, sometimes it was difficult to get the context. Thus, some lines might need adjustments. Also the games changed some plot/events dramatically from the books, so those differences will affect the translation.

14 February 2021, 19:10	#97
demoniac Registered User Join Date: Jul 2005 Location: - Posts: 1,696	Glad this is out. Thanks, CFOU. I'll let DamienD or someone else reexamine at the English translation. As the text was translated without game play, sometimes it was difficult to get the context. Thus, some lines might need adjustments. Also the games changed some plot/events dramatically from the books, so those differences will affect the translation.