[copse]

Originally Posted by WayneK

If they haven't encoded the text as ascii, another way to find a known string is to look for something with the same distances (deltas) between the letters, eg:
"DYLAN" is made of letters at positions 04,25,12,01,14 in the alphabet.
So regardless of the encoding, there is a 99% chance that the second letter "Y" is encoded with a value that is 21 higher than "D" ("Y" is 25, minus "D" which is 04), etc...

A little python script or even a little bit of 68000 to search memory in AR3 should produce some results!

Best to avoid these kinds of fishing expeditions IMO.