You need to install an RTG system and graphics board drivers to get access to RTG screen modes.
Picasso96 will get you access to uaegfx screen modes.
The expansion directory is not used in the Picasso96 system, it is for drivers loaded via binddrivers. Picasso96 is instead loaded when its monitor driver starts.
|