I used an IDC 25pin connector with a ribbon to do exactly the same thing on my A600 (putting a MAS-Player inside).
This is how it looked like:
Whenever you want to use the parallel port for something else, you can always disconnect the cable and be done with it
Mounting it inside is easy if you strip it down...
...and you twist it making it round