Happy new year!
I tested again the installation under real amiga and winuae, I didn't manage to reproduce your issue.
But you can send me your whd installed game which seems to be wrong.
The 4 new levels are packed and included into the slave file, not in data dir.
They can only be accessed in the lemmings main menu...
