Are WinLaunch and host-run part of the Windows/Linux system or WinUAE and Pi400? If the first case is true (what I think because of
http://aminet.net/package/util/misc/winlaunch ) you can just start the commands or use something like "IF EXISTS <command>".