Hi guys,
thanks to Toni Wilen, a long-lasting enigma has finally been solved!
The game
Eskadra from Poland doesn't work on WinUAE because it's apparently
NOT CRACKED!
[edit][SOLVED] it is cracked, but crack is only "activated in special cases"
- more details see below!