FS-UAE and FS-UAE Launcher can be translated to other languages (than the default English), and the translations are
included with every FS-UAE download.
The translation system is the standard GNU gettext system. You translate the program by editing a po file for the language in question, either in a text editor, or much better: poEdit -
http://www.poedit.net. Using poEdit or similar is
highly recommended as it will ensure that the character encoding is correct etc. Also, you won't mess up the file by accident
If anyone wants to translate FS-UAE to a new language, please post a message here with the language (and country)
before starting to translate, and I will send you an empty translation file specifically for that language (with correct plural settings, etc).
The following translations are currently maintained:
Changes or suggestions to translations for the maintained languages should be sent to the respective email adresses above (or posted here).
More information about translating FS-UAE can be found at
http://fengestad.no/fs-uae/localization.