Thanks everybody for the answers! The ST version looks surprisingly good, I wonder if it has all the features of the original (gameplay and level-wise). The graphics look pretty close to the original. Perhaps it wouldn't be a humongous task to make a conversion using the ST version as a basis?
I sadly lack the skills to code anything worth a mention, but one can always dream and hope....