English Amiga Board


Go Back   English Amiga Board > Main > Amiga scene

 
 
Thread Tools
Old 15 April 2007, 11:57   #1
AndreasM
Registered User
AndreasM's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: germany
Posts: 647
Arrow Amiga Future Is Looking For Translators

For the English version of the Amiga Future we look for more translators.

If you have very good English skills (mainly English spelling and of course you should understand German aswell) and know the Amiga a bit and are motivated please write an email to andreas@amigafuture.de

The first issue will be #67 which is going to be released an 5th July. We ask all users who are interested in the magazine to order it as soon as possible.

http://www.amigafuture.de
AndreasM is offline  
AdSense AdSense  
Old 15 April 2007, 12:10   #2
BippyM
Global Moderator

BippyM's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Nottingham, UK
Age: 42
Posts: 8,621
not really "NEWS" so moved to Amiga Scene
BippyM is offline  
Old 15 April 2007, 14:02   #3
kriz
Junior Member
kriz's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: No(R)Way
Age: 35
Posts: 2,354
I got one subscription Great stuff!
kriz is offline  
Old 16 April 2007, 10:41   #4
Merlin
AmiBay MegaMod
Merlin's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Manchester, UK
Age: 55
Posts: 1,163
Ich kann Deutsch gut schreiben und lesen, ich wohne in England, vieleicht ich kann Sie helfen?

Tschuss

Merlin
Merlin is offline  
Old 16 April 2007, 11:19   #5
Joe Maroni
Moderator

Joe Maroni's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: Germany
Age: 38
Posts: 1,278
Send a message via MSN to Joe Maroni
Quote:
Originally Posted by Merlin
Ich kann Deutsch gut schreiben und lesen, ich wohne in England, vieleicht ich kann Sie helfen?

Tschuss

Merlin

i guess you mean:

Ich kann gut Deutsch schreiben und lesen, wohne in England und vielleicht kann ich Ihnen helfen !?
Joe Maroni is offline  
Old 16 April 2007, 15:18   #6
plasmatron
Zone Friend
plasmatron's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: Germany
Age: 41
Posts: 948
Quote:
Originally Posted by x_to
i guess you mean:

Ich kann gut Deutsch schreiben und lesen, wohne in England und vielleicht kann ich Ihnen helfen !?


Dürft ich SIE vielleicht mal hier an die Beke titten ?
plasmatron is offline  
Old 16 April 2007, 15:38   #7
Merlin
AmiBay MegaMod
Merlin's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Manchester, UK
Age: 55
Posts: 1,163
I learned German over 25 years ago in school, I am no expert in it but am willing to help...

Merlin
Merlin is offline  
Old 16 April 2007, 15:55   #8
AndreasM
Registered User
AndreasM's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: germany
Posts: 647
Quote:
Originally Posted by Merlin
I learned German over 25 years ago in school, I am no expert in it but am willing to help...

Merlin
hi. thanks. please write a email to us: Andreas@amigafuture.de
AndreasM is offline  
Old 16 April 2007, 16:44   #9
DamienD
Global Moderator

DamienD's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: London / Sydney
Age: 41
Posts: 9,663
Ok, enough is enough

As said previously:

Quote:
Originally Posted by DamienD
Guys, if you don't agree with what AndreasM is doing then that's fine. It's your own personal opinion and nobody it trying to change that. Just ignore the relevant threads / posts. It's that simple...

Please, there's really no need to flame or to say some of the things that have been said. It's not constructive or what this great forum is about...
Please if you would like to assist AndreasM with translations then e-mail him at andreas@amigafuture.de

Thread closed and pruned...

Last edited by DamienD; 16 April 2007 at 16:52.
DamienD is online now  
AdSense AdSense  
 


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
C64 Future Composer vs Amiga Future Composer redblade support.Apps 1 26 March 2012 20:46
Amiga Future: Amiga Software Database (ASD) Beta 2 Online AndreasM News 0 12 January 2009 13:42
Amiga Future: Amiga Tribute Video as MP4 AndreasM News 5 11 April 2008 10:19
APC&TCP is searching for translators AndreasM News 0 05 March 2007 00:59
Amiga Future takes over the Big Book of Amiga Hardware AndreasM News 0 17 September 2006 23:07

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 22:52.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Page generated in 0.19168 seconds with 11 queries