ex-YU Homepage updated...

tomcat666 · 30 August 2007, 10:53

Hello all..

If there are any people here interested in ex-Yugoslav Amiga scene (or any other 8/16 bits for that matter) - I have just updated the homepage and there are some never before seen demos/intros and some more stuff up for the good old Amiga. Other sections updated too with a lot of new material (again some never before released stuff). Take a look :

http://retrospec.sgn.net/users/tomcat/yu/

Best regards,
Tomaz

P-J · 30 August 2007, 10:56

You'd get a lot more interest if you had an English version of your site too. Just saying

tomcat666 · 30 August 2007, 10:59

Well, I used to have it... but there isn't much point really. I have all the sections named in both Slovenian and English (as you can see), only the descriptions are in Slovenian (and most are daft anyway ;-) - descriptions), but I guess you can check the screenshots, etc. to see what it looks like...

TC

Anubis · 10 September 2007, 13:20

It is hard to follow even if you speak one of ex-YU languages.

Reason is that tomcat666 speaks Slovenian language, which is not well known in rest of ex-YU.

Why don't you use Serbian, Croatian or Bosnian language for the site, if is meant for ex-YU??

tomcat666 · 10 September 2007, 13:25

Quote:

Originally Posted by Anubis

It is hard to follow even if you speak one of ex-YU languages.

Reason is that tomcat666 speaks Slovenian language, which is not well known in rest of ex-YU.

Why don't you use Serbian, Croatian or Bosnian language for the site, if is meant for ex-YU??

Well, Slovenian is one of the ex-YU languages... and I am not confident enough that I can speak enough of the other languages to write stuff in Serbo-Bosnian-Croatian ...
I am sorry, but the only thing I wrote are the comments... not really sure if they are any good or if they do any good... so basically the site is in whatever language the games/reviews/etc. are in (apart from my comments which are in Slovenian).

TC

Anubis · 10 September 2007, 15:29

I know the person who can help you. He's slovenian, speaks great serbo-croatian-bosnian and he is teacher (English - which means he speaks english much better then I do).

He is one of the man people behind reviews on Abandonia and one of team of two for abandonia in slovenian language. (second being his wife)

Look for nick called Sebatianos. He is also reviewing games for LA. (just check LA web site when is available

)

Dizzy · 10 September 2007, 15:33

well if tomcat want his site in Slovenian then it should be in Slovenian. I been visiting a lot of cool polish site, but I dont read polish, so I have to look at picture only. I couldn't say to them that they should make an english site if they dont want or have the time

Anubis · 11 September 2007, 03:54

Dizzy,
It's different to look for game description in slovenian in my case and look at pictures of naked polish males in your case.

tomcat666 · 12 September 2007, 08:59

I think I will redo all the comments (which are lame anyway) in English for the next update ;-)

tomcat666 · 27 March 2010, 23:17

If any1 is interested, the homepage was updated again with quite some Amiga goodies ;-)

http://retrospec.sgn.net/users/tomcat/yu/

nujack · 28 March 2010, 00:54

Nice site. Digital Dreams was Ex-yugoslavia?

tomcat666 · 28 March 2010, 10:11

Quote:

Originally Posted by nujack

Nice site. Digital Dreams was Ex-yugoslavia?

Thanx. Yep... I think they were from Croatia

TCD · 28 March 2010, 11:21

Interesting site (well, I don't speak the language, but there quite a few cool downloads

). Thanks for bumping this thread and making that site tomcat666

30 August 2007, 10:53	#1
tomcat666 Retro Freak Join Date: Nov 2001 Location: Slovenia Age: 51 Posts: 1,647	ex-YU Homepage updated... Hello all.. If there are any people here interested in ex-Yugoslav Amiga scene (or any other 8/16 bits for that matter) - I have just updated the homepage and there are some never before seen demos/intros and some more stuff up for the good old Amiga. Other sections updated too with a lot of new material (again some never before released stuff). Take a look : http://retrospec.sgn.net/users/tomcat/yu/ Best regards, Tomaz

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
ex-YU Homepage Update	tomcat666	Retrogaming General Discussion	1	08 January 2007 11:05
New Track on Psyria-Homepage	Paul	News	1	26 December 2004 20:05
ex-YU Homepage Updated !	tomcat666	Nostalgia & memories	0	20 April 2004 13:49
My homepage	alkis21	Retrogaming General Discussion	6	02 September 2002 08:36

30 August 2007, 10:56	#2
P-J Registered User Join Date: Mar 2001 Location: Moorpark, California Age: 44 Posts: 1,153	You'd get a lot more interest if you had an English version of your site too. Just saying

30 August 2007, 10:59	#3
tomcat666 Retro Freak Join Date: Nov 2001 Location: Slovenia Age: 51 Posts: 1,647	Well, I used to have it... but there isn't much point really. I have all the sections named in both Slovenian and English (as you can see), only the descriptions are in Slovenian (and most are daft anyway ;-) - descriptions), but I guess you can check the screenshots, etc. to see what it looks like... TC

10 September 2007, 13:20	#4
Anubis Retro Gamer Join Date: Jan 2005 Location: Underworld Age: 51 Posts: 4,059	It is hard to follow even if you speak one of ex-YU languages. Reason is that tomcat666 speaks Slovenian language, which is not well known in rest of ex-YU. Why don't you use Serbian, Croatian or Bosnian language for the site, if is meant for ex-YU??

10 September 2007, 15:29	#6
Anubis Retro Gamer Join Date: Jan 2005 Location: Underworld Age: 51 Posts: 4,059	I know the person who can help you. He's slovenian, speaks great serbo-croatian-bosnian and he is teacher (English - which means he speaks english much better then I do). He is one of the man people behind reviews on Abandonia and one of team of two for abandonia in slovenian language. (second being his wife) Look for nick called Sebatianos. He is also reviewing games for LA. (just check LA web site when is available )

10 September 2007, 15:33	#7
Dizzy Pirate Join Date: Jan 2002 Location: Denmark Posts: 3,395	well if tomcat want his site in Slovenian then it should be in Slovenian. I been visiting a lot of cool polish site, but I dont read polish, so I have to look at picture only. I couldn't say to them that they should make an english site if they dont want or have the time

11 September 2007, 03:54	#8
Anubis Retro Gamer Join Date: Jan 2005 Location: Underworld Age: 51 Posts: 4,059	Dizzy, It's different to look for game description in slovenian in my case and look at pictures of naked polish males in your case.

12 September 2007, 08:59	#9
tomcat666 Retro Freak Join Date: Nov 2001 Location: Slovenia Age: 51 Posts: 1,647	I think I will redo all the comments (which are lame anyway) in English for the next update ;-)

27 March 2010, 23:17	#10
tomcat666 Retro Freak Join Date: Nov 2001 Location: Slovenia Age: 51 Posts: 1,647	If any1 is interested, the homepage was updated again with quite some Amiga goodies ;-) http://retrospec.sgn.net/users/tomcat/yu/

28 March 2010, 00:54	#11
nujack Zone Friend Join Date: Apr 2005 Location: Leipzig/Germany Age: 49 Posts: 458	Nice site. Digital Dreams was Ex-yugoslavia?

28 March 2010, 11:21	#13
TCD HOL/FTP busy bee Join Date: Sep 2006 Location: Germany Age: 46 Posts: 31,535	Interesting site (well, I don't speak the language, but there quite a few cool downloads ). Thanks for bumping this thread and making that site tomcat666

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)