|
01 August 2013, 13:18
|
#1 |
|
Banned
Join Date: Nov 2012
Location: Spain
Posts: 495
|
Interview with Glenn Corpes
Interview with Glenn Corpes, author of titles like Flood, Syndicate, Populous.
The interview is in Spanish, in http://amigatronics.wordpress.com/ |
|
|
01 August 2013, 19:26
|
#2 |
|
Registered User
Join Date: Feb 2013
Location: Argentina
Posts: 281
|
Thx!
|
|
|
|
02 August 2013, 18:40
|
#3 |
|
Moon 1969 = amiga 1985
Join Date: Apr 2007
Location: belgium
Age: 48
Posts: 3,913
|
is there someone who could make a translation ?
perhaps not all the text but the best parts ? |
|
|
|
02 August 2013, 21:21
|
#4 |
|
Banned
Join Date: Nov 2012
Location: Spain
Posts: 495
|
not understood by google translator?
|
|
|
|
02 August 2013, 21:27
|
#5 |
|
Global Moderator
Join Date: Aug 2008
Location: Sidcup, England
Posts: 10,300
|
Google Translator won't accept a link of that type. It will only translate copy & pasted text from that page.
|
|
|
|
02 August 2013, 21:56
|
#6 |
|
Global Moderator
Join Date: Aug 2001
Location: France
Posts: 3,289
 |
There are links for automatic Google translation on the bottom of the right frame.
http://translate.google.es/translate...com%2F&act=url |
|
|
|
02 August 2013, 22:00
|
#7 |
|
Global Moderator
Join Date: Aug 2008
Location: Sidcup, England
Posts: 10,300
|
Well spotted, mate!
|
|
|
|
03 August 2013, 01:12
|
#8 | |
|
Banned
Join Date: Nov 2012
Location: Spain
Posts: 495
|
Quote:
accepts perfectly |
|
|
|
|
03 August 2013, 01:19
|
#9 | |
|
Registered User
Join Date: Oct 2009
Location: Salem, OR
Posts: 1,767
|
Quote:
They used to have a separate box to paste URLs for translate on that page. Now, you can just paste the URL into that translate text box and click translate and it will give you a link you can click to see the translated site. desiv |
|
|
|
|
03 August 2013, 01:26
|
#10 |
|
Global Moderator
Join Date: Aug 2008
Location: Sidcup, England
Posts: 10,300
|
Well, this is what I saw when I tried it.
 Edit: Ah, I see. You have to click on the supplied link, not drop it into the indicated box! 
Last edited by prowler; 03 August 2013 at 01:39. |
|
|
|
04 August 2013, 17:03
|
#11 |
|
Banned
Join Date: Nov 2012
Location: Spain
Posts: 495
|
The second part of the interview is available
http://amigatronics.wordpress.com/20...arte/#comments |
|
|
|
29 August 2013, 16:34
|
#12 |
|
Posts: n/a
|
of course the mad thing is, I did the interview in english and he translated it into spanish
|
|
29 August 2013, 20:53
|
#13 | |
|
Global Moderator
Join Date: Aug 2008
Location: Sidcup, England
Posts: 10,300
|
Quote:
|
|
|
|
|
29 August 2013, 21:10
|
#14 |
|
Global Moderator
Join Date: Aug 2001
Location: France
Posts: 3,289
|
Maybe vitux will agree to publish the English version
 .On the other hand, if the interview was supposed to be exclusive to his website, I can understand he preferred to have it in Spanish only |
|
|
|
29 August 2013, 22:03
|
#15 |
|
Banned
Join Date: Nov 2012
Location: Spain
Posts: 495
|
:-)
Umm, I'm not the administrator of the blog, I'm not the one who did the interview. He was a former collaborator (maybe someday again) Only put the link for those interested. I also think that if it was done in English, you should also watch a English version. I can tell him |
|
|
|
29 August 2013, 22:06
|
#16 |
|
Global Moderator
Join Date: Aug 2008
Location: Sidcup, England
Posts: 10,300
|
Hey thanks, vitux!
|
|
|
|
01 September 2013, 19:49
|
#17 |
|
Banned
Join Date: Nov 2012
Location: Spain
Posts: 495
|
Finally, the English version has been published.
http://amigatronics.wordpress.com/20...glish-version/ |
|
|
|
02 September 2013, 00:48
|
#18 |
|
Global Moderator
Join Date: Aug 2008
Location: Sidcup, England
Posts: 10,300
|
Thanks again!
|
|
|
|
02 September 2013, 13:40
|
#19 | |
|
Banned
Join Date: Nov 2012
Location: Spain
Posts: 495
|
Quote:
Amigamers is the author of this interview, also collaborates with Amigatronics. The interview is also posted on their Facebook. It also has a Youtube channel with reviews of games made professionally. A shame you do not know / you may know Spanish ear. They are great reportage |
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Interview with Cammy | Daff | News | 18 | 29 September 2011 23:28 |
| Glenn Miller ? | Mark36 | request.Music | 1 | 15 November 2010 20:18 |
| RJ Mical Interview | matthew | Amiga scene | 13 | 14 July 2009 13:04 |
| KombatSanta interview | Dizzy | Nostalgia & memories | 8 | 31 August 2007 18:28 |
| Cracker interview | SkinnyFellow | Amiga scene | 2 | 05 July 2004 17:18 |
|
|
