English Amiga Board


Go Back   English Amiga Board > abime.net - Hosted Projects > project.ClassicWB

 
 
Thread Tools
Old 25 May 2014, 21:26   #1
demether
Registered User
 
demether's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: france
Posts: 179
french localisation classicwb lite

Hi,

I readed that ClassicWB lite was localized in french :

http://eab.abime.net/showthread.php?...ghlight=locale

Anyone is aware of this translation ?

thanks !
demether is offline  
Old 26 May 2014, 09:22   #2
seb132
French in Australia
 
seb132's Avatar
 
Join Date: May 2012
Location: Gold Coast
Age: 52
Posts: 507
Send a message via MSN to seb132 Send a message via Yahoo to seb132
No but I'm interested too...
seb132 is offline  
Old 26 May 2014, 21:02   #3
prowler
Global Moderator
 
prowler's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Sidcup, England
Posts: 10,300
http://eab.abime.net/showthread.php?t=57597
prowler is offline  
Old 26 May 2014, 21:09   #4
demether
Registered User
 
demether's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: france
Posts: 179
Hi,

In fact that's not what I was looking for, I already saw that explanation and made the "partial" (in fact, localise the workbench itself, except extra parts from classicwb pack) localisation.

I was especially searching for classicWB itself french catalogue. On french forums, some users gave me this link :

http://tarzin.free.fr/catalogues/ClassicWB_v24.lha

But I didn't try if for now since I'm making a deeper test of BetterWb.
demether is offline  
Old 26 May 2014, 21:12   #5
prowler
Global Moderator
 
prowler's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Sidcup, England
Posts: 10,300
Thanks for the explanation, and the link might be useful for other French members too.
prowler is offline  
Old 27 May 2014, 16:21   #6
demether
Registered User
 
demether's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: france
Posts: 179
You're welcome !
demether is offline  
Old 28 May 2014, 20:14   #7
demether
Registered User
 
demether's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: france
Posts: 179
This afternoon, I tested the translation pack on a classicWb lite .28, it does the basic translation (for the workbench part of ClassicWB) and also a pretty good part of the enhanced menus and magic menu. It's working so far. Basically it consists of replacing original files with new "french" files.
demether is offline  
Old 20 September 2014, 15:22   #8
seb132
French in Australia
 
seb132's Avatar
 
Join Date: May 2012
Location: Gold Coast
Age: 52
Posts: 507
Send a message via MSN to seb132 Send a message via Yahoo to seb132
So it works on any later release of ClassicWb ?
seb132 is offline  
Old 21 September 2014, 10:42   #9
Frog
Junior Member
 
Frog's Avatar
 
Join Date: Aug 2001
Location: France
Posts: 1,385
interesting. Merci bien
Frog is offline  
 


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Old Icons in ClassicWB Lite manic23 support.Apps 8 16 September 2013 21:22
Screen mode in ClassicWB Lite? emuola project.ClassicWB 8 14 November 2009 19:04
ClassicWB Lite problem fitzsteve project.ClassicWB 10 21 August 2009 23:37
ClassicWB Lite Rogueraven project.ClassicWB 3 29 March 2006 21:14
Customizing ClassicWB Lite pvt_beano project.ClassicWB 3 05 February 2006 17:24

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 23:48.

Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Page generated in 0.08020 seconds with 13 queries