English Amiga Board

Go Back   English Amiga Board > Requests > request.Apps

Thread Tools
Old 26 July 2012, 22:50   #1
Registered User
Join Date: Jul 2012
Location: Germany
Posts: 15
Übersetze Stefan Ossowski


I can remember an old Amiga Program that I had in the past. All Amiga Error Messages where in German. It where normal Workbench-Dialogs not like in Games.

Instead of "Put Disk in any Drive" the Workbench-Dialog was "Bitte legen Sie Diskette XY" ein.

I think it could have been the program Übersetze which I got by Stefan Ossowski long time ago.

Can somebody help?

Thank You
laueran is offline  
Old 28 July 2012, 19:02   #2
Registered User
Matt_H's Avatar
Join Date: Jul 2008
Location: Boston, MA
Posts: 162
Wouldn't that just be selecting deutsche in the Locale prefs?
Matt_H is offline  
Old 29 July 2012, 18:10   #3
Registered User
Join Date: Jul 2012
Location: Germany
Posts: 15
It was a Workbench 1.2 or 1.3. I didn't find any language settings in this versions. I tried out a German Workbench and a Englisch one. The only differnce is the Keyboard-Layout.
laueran is offline  

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
REQ: Games from Stefan Ossowski's Schatztruhe (GERMAN) andreas request.Old Rare Games 0 11 November 2006 04:25
Amigarulez interview with Stefan Burström Paul News 0 20 September 2006 13:34

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT +2. The time now is 16:58.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions Inc.
Page generated in 0.05669 seconds with 13 queries