English Amiga Board


Go Back   English Amiga Board > abime.net - Hall Of Light > HOL contributions

 
 
Thread Tools
Old 12 May 2003, 20:08   #1
haynor666
retro maniac

haynor666's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Tarnobrzeg/Poland
Age: 40
Posts: 1,695
Polish games

W Potrzasku is in the zone now.
haynor666 is offline  
Old 12 May 2003, 20:38   #2
CodyJarrett
Global Moderator

CodyJarrett's Avatar
 
Join Date: Mar 2001
Location: UK
Age: 42
Posts: 5,805
Thanks haynor, but I can't see it in the Zone.
CodyJarrett is offline  
Old 12 May 2003, 20:48   #3
haynor666
retro maniac

haynor666's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Tarnobrzeg/Poland
Age: 40
Posts: 1,695
Damn... to big file. One moment...
haynor666 is offline  
Old 13 May 2003, 14:26   #4
CodyJarrett
Global Moderator

CodyJarrett's Avatar
 
Join Date: Mar 2001
Location: UK
Age: 42
Posts: 5,805
Okay, it's in the HOL:

HOL Database (id=4469)

How would you translate this to English? It's from the credits...

"Przy tworzeniu gry udzial wzieli rowniez"
CodyJarrett is offline  
Old 13 May 2003, 15:27   #5
Twistin'Ghost
Give up the ghost
 
Join Date: Apr 2001
Location: U$A
Age: 28
Posts: 4,662
Yeah, I get lost translating after the "at the start of the game" part, too.
Twistin'Ghost is offline  
Old 13 May 2003, 18:26   #6
haynor666
retro maniac

haynor666's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Tarnobrzeg/Poland
Age: 40
Posts: 1,695
Polish language

Traslation: This game was created with help of..." or something like this.
haynor666 is offline  
Old 13 May 2003, 18:30   #7
CodyJarrett
Global Moderator

CodyJarrett's Avatar
 
Join Date: Mar 2001
Location: UK
Age: 42
Posts: 5,805
Thanks haynor.
CodyJarrett is offline  
Old 13 May 2003, 18:46   #8
haynor666
retro maniac

haynor666's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Tarnobrzeg/Poland
Age: 40
Posts: 1,695
I have also original game but without box.

Game is hdd installable.
haynor666 is offline  
Old 13 May 2003, 18:49   #9
CodyJarrett
Global Moderator

CodyJarrett's Avatar
 
Join Date: Mar 2001
Location: UK
Age: 42
Posts: 5,805
Is it an original Amiga game too?
CodyJarrett is offline  
Old 13 May 2003, 20:18   #10
haynor666
retro maniac

haynor666's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Tarnobrzeg/Poland
Age: 40
Posts: 1,695
I've uploaded crack but also I have original version, without the box - only disks and manual.
haynor666 is offline  
Old 13 May 2003, 20:21   #11
CodyJarrett
Global Moderator

CodyJarrett's Avatar
 
Join Date: Mar 2001
Location: UK
Age: 42
Posts: 5,805
Sorry, I mean was it originally written for the Amiga, rather than being a conversion from another machine?
CodyJarrett is offline  
Old 13 May 2003, 20:24   #12
haynor666
retro maniac

haynor666's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Tarnobrzeg/Poland
Age: 40
Posts: 1,695
Only for Amiga... at least I've never seen other versions.
haynor666 is offline  
Old 13 May 2003, 20:53   #13
CodyJarrett
Global Moderator

CodyJarrett's Avatar
 
Join Date: Mar 2001
Location: UK
Age: 42
Posts: 5,805
Thanks again!
CodyJarrett is offline  
Old 13 May 2003, 21:01   #14
Twistin'Ghost
Give up the ghost
 
Join Date: Apr 2001
Location: U$A
Age: 28
Posts: 4,662
Quote:
Originally posted by haynor
I have also original game but without box.

Game is hdd installable.
Any chance for a diskscan?
Twistin'Ghost is offline  
Old 13 May 2003, 21:16   #15
haynor666
retro maniac

haynor666's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Tarnobrzeg/Poland
Age: 40
Posts: 1,695
Yes but I don't have scanner so You must be patient before I scan disks.
haynor666 is offline  
Old 17 July 2003, 11:57   #16
malino
 
Posts: n/a
Poland ahead !

Nice to see that somebody from Poland (or just polish fan) is here.
I am from Gdynia/Poland email: malino@hoga.pl

All the best for all Ami users around the World !
 
 


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Greatest polish games ever!!! Shoonay Nostalgia & memories 83 15 July 2019 03:18
Polish games contribution haynor666 HOL contributions 130 28 July 2017 21:38
polish games PiCiJi request.Old Rare Games 7 29 November 2014 22:10
Few polish games... doman request.Old Rare Games 12 20 August 2010 11:34
some scans (polish games) mareckus HOL contributions 3 15 June 2006 09:46

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 00:21.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc.
Page generated in 0.08087 seconds with 13 queries