|
07 March 2009, 22:43
|
#61 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
You did add some root-o-dream to the honey, did you?
|
|
|
07 March 2009, 22:56
|
#62 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
good idea, but both of those objects are in my inventory, and i can't mix em together.
if it's in the solution like that, than it must be i missed something |
|
|
|
07 March 2009, 23:01
|
#63 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Can't remember now...
The solution says only that "mix the honey with root-o-dream", so, maybe try the other character? |
|
|
|
07 March 2009, 23:13
|
#64 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
oh so you have to use the hiney first and then the root-o-dream, but if you have the root-o-dream burnt (or doesn't have it at all) you're screwed!
|
|
|
|
07 March 2009, 23:20
|
#65 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Ah, nice.
So now only a few more steps and you've finished K&K! 
|
|
|
|
07 March 2009, 23:22
|
#66 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
there's something about the chestnut tree in the earlier parts of the game i don't understand. you have to take a chestnut and some flower, but in the solution i have babelfish translated it says you should give 2 chestnuts to the squirrel. what to do?
few more steps? i wish 
|
|
|
|
07 March 2009, 23:31
|
#67 | |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Quote:
This one should be a proper Amiga version solution. |
|
|
|
|
08 March 2009, 00:20
|
#68 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
*sigh* I really have no clue what to give to the squirrel.
until I find a normal English translation of the solution... |
|
|
|
08 March 2009, 00:35
|
#69 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Damn my eyes, I was looking at the wrong part of the solution...
Indeed, this is what you should do, give 2 chestnuts to the squirrel! |
|
|
|
08 March 2009, 08:58
|
#70 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
where the hell am i going to find two chestnuts? what is the solution saying?
|
|
|
|
08 March 2009, 10:55
|
#71 | |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Quote:
so my guess is, under the chestnut tree would be a good place to search for them (or not, if this one of those "you forgot something in the past, you can't go further" situations... )
|
|
|
|
|
08 March 2009, 11:11
|
#72 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
what the solution says when I get thw two chestnuts? I searched the entire first part of the game twice and found only 1 chestnut and 2 rocks. and some flowers (in the location of the chestnut). there is no second one!!!
|
|
|
|
08 March 2009, 11:21
|
#73 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Remember back when you gave the golden circlet to the guy with the horse and stuff?
Just before that event the solution states "pickup 2 chestnuts where the roads cross" (Strange that this part wasn't in your solution, but like I said, the PC and Amiga versions appear to be different) |
|
|
|
08 March 2009, 13:08
|
#74 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
forget it
there are no chestnuts at the crossroads. I think there is something else that should be done, but what exactly, nobody knows...
|
|
|
|
08 March 2009, 13:12
|
#75 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Well, sorry about that NPI, but those nuts are present somewhere in the game...
I remember everyone who played this game back then had the same problem finding them, but all eventually did. Can't you just feel the true power of retro gaming? First the glove now the chestnuts, wow, brings back memories
|
|
|
|
08 March 2009, 16:09
|
#76 |
|
Supernormal
Join Date: Jul 2007
Location: Istanbul / Turkey
Age: 43
Posts: 1,411
|
I have null knowledge of Polish. But somehow I figured this game when I played it back then.
Using a Polish English dictionary.
|
|
|
|
08 March 2009, 16:34
|
#77 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
@ancalimon: Cool, how long did it take?
|
|
|
|
09 March 2009, 16:23
|
#78 | |
|
Supernormal
Join Date: Jul 2007
Location: Istanbul / Turkey
Age: 43
Posts: 1,411
|
Quote:
For some reason Polish sounds to my ears like garbled Turkish. :P Listen to Turkish it will sound to you like garbled Polish. |
|
|
|
|
09 March 2009, 16:30
|
#79 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
I guess mosts languages sound like other languages but garbled
I know one thing, it is the Magyar language that sounds like Polish backwards, and the other way around We even have an old saying something like : "Polish men, Magyar men - like brothers. Dance together, drink together" (It's kinda rhymed in the original )PS: Damn, I just realised how ghey that sounds... 
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| [Finished] Kajko and Kokosz english translation | Shoonay | project.Amiga Game Factory | 259 | 11 April 2018 16:47 |
| Problem with Kajko & Kokosz HD in WinUAE 1.1.1 and above | olesio | support.WinUAE | 19 | 12 June 2008 19:20 |
| Franko 2, Kajko i Kokosz (beat-'em-up) | s2325 | Retrogaming General Discussion | 3 | 17 March 2008 19:21 |
| year suggestion for Kajko i Kokosz (hol#4509) | Adderly | HOL contributions | 2 | 24 December 2005 01:23 |
| [Kajko & Kokosz] sources freed!!! | Shoonay | Coders. General | 1 | 13 May 2005 22:48 |
|
|
