English Amiga Board


Go Back   English Amiga Board > Support > support.FS-UAE

 
 
Thread Tools
Old 03 October 2018, 00:42   #61
dlfrsilver
CaptainM68K-SPS France
dlfrsilver's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Melun nearby Paris/France
Age: 42
Posts: 8,047
Send a message via MSN to dlfrsilver
Quote:
Originally Posted by amigaoberon View Post
Hi guys,

I am wondering if it's actually possible to do this without any programming skills but I am a big eob fan and I want to translate the game in my language. I managed to open the file containing the spells, intros and in game messages using amiga ed and edited both games successfully BUT the files containing the dialogue (eg Dran and Xanathar's monologues and NPC interactions) seem to be encrypted and uneditable.

Is there a solution to this for people with very limited computer knowledge?

Thanks!
the resourced files for text translation are fully in clear.
dlfrsilver is offline  
Old 02 June 2019, 11:44   #62
supercruiser
Registered User

 
Join Date: Apr 2019
Location: Strathalbyn
Posts: 3
Hiya.

I grabbed EOB2_AGA out of the zone the other day and have decided to go through EOB 1 first, and was trying to find the EOB_AGA 1 version again.. had a pretty good look not on amiftp and the wikipage is gone.. Any suggestions.. tried links suggested above already.

Cheers
Supercruiser...
supercruiser is offline  
Old 02 June 2019, 11:58   #63
ransom1122
Registered User
ransom1122's Avatar
 
Join Date: Aug 2011
Location: Omnicorp
Posts: 3,414
Quote:
Originally Posted by supercruiser View Post
Hiya.

I grabbed EOB2_AGA out of the zone the other day and have decided to go through EOB 1 first, and was trying to find the EOB_AGA 1 version again.. had a pretty good look not on amiftp and the wikipage is gone.. Any suggestions.. tried links suggested above already.

Cheers
Supercruiser...
ftp://ftp:any@grandis.nu/Commodore_A...r_v0.2_AGA.lha
ransom1122 is online now  
Old 02 June 2019, 12:18   #64
supercruiser
Registered User

 
Join Date: Apr 2019
Location: Strathalbyn
Posts: 3
Quote:
Originally Posted by ransom1122 View Post

Thanks.. I did try that version and it Guru'd on me...

Annoyed i didnt get the version out of the Zone.. unless there are any files that need copying to the :System folder??
supercruiser is offline  
Old 02 June 2019, 13:18   #65
supercruiser
Registered User

 
Join Date: Apr 2019
Location: Strathalbyn
Posts: 3
Ok.. Found it.. Used the way back machine on the wiki site and got it from there if anyone is after it.. version - EOB1-AGA-MAP-1.09.lha

SC
supercruiser is offline  
 


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Eye of the Beholder (AGA v1.09) Zandig support.Games 22 22 November 2017 17:00
Eye Of The Beholder 1 & 2 AGA for test CFOU! News 8 02 April 2014 01:11
Eye of the beholder 1/2 AGA - WHDLOAD ready Neil79 request.Old Rare Games 23 24 January 2013 01:55
Eye of the Beholder AGA question. Thorham support.Games 1 13 December 2011 22:32
Eye Of the Beholder II AGA v1.03 released CFOU! News 10 13 October 2006 13:58

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 15:15.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc.
Page generated in 0.07889 seconds with 15 queries