|
15 April 2005, 21:29
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
HOL link in the magazine ! :)
check the scan, there is a hol.abime.net link right-up
 
|
|
|
15 April 2005, 23:04
|
#2 |
|
Registered User
Join Date: May 2001
Location: ?
Posts: 19,645
|
What magazine?
|
|
|
|
15 April 2005, 23:28
|
#3 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Could you please translate that article too, NPI?
I wanna test my knowledge... and few words look pretty familiar, to some in my language 
|
|
|
|
16 April 2005, 00:45
|
#4 | |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
Quote:
it's from the magazine called Digital, wich is a all about mobile phones, computer and internet... It says that it's the biggest database of amiga games and that amiga still have a lot of computers in use... |
|
|
|
|
16 April 2005, 17:35
|
#5 |
|
Moderator
Join Date: Jan 2002
Location: South East / UK
Age: 46
Posts: 1,930
|
A CAPS mention too. Cool
Can you translate that too? Thanks!
|
|
|
|
17 April 2005, 17:33
|
#7 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Seems like NPI is gone for some time, so i'll give it a try
CAPS: "Is a site devotet to preservation of Amiga games and programmes, where you can <  this i don't know > games"Murakami: "Here you can download abandonware Amiga games" WinUAE: "On this site you can find the most popular Amiga emulator" |
|
|
|
17 April 2005, 17:59
|
#8 | ||
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
Quote:
Quote:
|
||
|
|
|
17 April 2005, 18:35
|
#9 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Thanks for delaying the translation so i could do that
BTW: Something did tell me, it's about "finding a big amount of games", but i got confused... where did the link finder saw those games?   That would be my #1 lesson of... exactly what language?... Serbian?... so, can i go home now, sir? 
|
|
|
|
17 April 2005, 21:09
|
#10 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
heheh I really don't know where he found that : )
and yes it is Serbian, come again tomorrow so I can teach you more of it  my origins are from Poland/Russia tho... my last name is polish too damn you Poland !!!
|
|
|
|
17 April 2005, 23:18
|
#11 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Wowee, EAB just turns more inter-nation-wide with every post
...and it's like all of you got something in common with Poland  PS: Me wants to know Your polish last name
|
|
|
|
17 April 2005, 23:21
|
#12 |
|
Moderator
Join Date: Jan 2002
Location: South East / UK
Age: 46
Posts: 1,930
|
Cheers guys!
|
|
|
|
17 April 2005, 23:22
|
#13 |
|
Global Moderator
Join Date: Mar 2001
Location: UK
Age: 46
Posts: 6,160
|
Thanks for the scan NPI.
If you're interested in translations you could help with this thread! The World Of HOL |
|
|
|
19 April 2005, 18:11
|
#14 | |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
Quote:
it's Smolensky
|
|
|
|
|
19 April 2005, 18:45
|
#15 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
This is gettin just ghayee... ghayeeat... ghrayte... ghraete... great... sorry i've burned my tongue on a: "polish-versus-chinese-very-hot-with-my-even-hotter-modifications-and-addons" soup
PS: You're not happen to be, in any case, that Smolen guy's kid?
|
|
|
|
19 April 2005, 23:50
|
#16 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
smolen guy's what now? lol :P
|
|
|
|
20 April 2005, 00:04
|
#17 |
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
...so you're not... that's just great!
 I ment Bogdan Smoleń, a famous polish comendiant in the middle/late 80's, now playing in one of the most popular sit-com's "Świat Według Kiepskich" (cheaply done rip-off from "Love and Marriage" - you know, Al Bundy alike family...) |
|
|
|
20 April 2005, 15:40
|
#18 |
|
Zone Friend
Join Date: Jun 2001
Location: Germany
Age: 50
Posts: 5,857
  |
Anyway, I think you should be happy with your extraordinary surname, NPI.
More than 90% of all Serbs and Croatians have names ending on -ic´/-vic´, so don't you think you should be happy that you have a name different from the masses?
|
|
|
|
20 April 2005, 17:14
|
#19 | ||
|
Registered User
Join Date: Aug 2004
Location: Belgrade, Serbia
Age: 38
Posts: 607
|
Quote:
and I saw people's last names that actually means Ass, Corps or some other strange thing. there is a list of some of em here. those who can understand our language will enjoy Quote:
|
||
|
|
|
20 April 2005, 17:33
|
#20 | ||
|
Global Caturator
Join Date: Aug 2004
Location: Porando
Age: 43
Posts: 6,107
|
Quote:
From what i've seen on that advert (you know, that one on top of that thread ) i thought i understood your language but know... tho it would have been fun if you'd trnaslated those names  OK, but let me start Lesina Vesela - Forest? Happy Mamuti Selim - Mammoth's *?*?*?* Dokovic Kitica - *?*?*?* Kitty Zloco Mladi - Golden Youth Bilali Nebi - Whited Sky Rozbojnikov Spas - (this one rulez if i got it right...) Burgler's/Bad Guy's Fun/Happines ...hey some of them look like indian nick-names Quote:
|
||
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| HOL links page EAGER link needs change | silkworm | HOL data problems | 3 | 23 March 2012 18:59 |
| Link to HOL on ebay | Djay | HOL suggestions and feedback | 2 | 10 January 2011 07:49 |
| 2423 Monopoly - Missing HOL link | TCD | project.SPS (was CAPS) | 5 | 31 October 2010 21:38 |
| HOL link fixes | andreas | project.SPS (was CAPS) | 2 | 06 June 2010 10:52 |
|
|
