English Amiga Board


Go Back   English Amiga Board > abime.net - Hall Of Light > HOL data problems

 
 
Thread Tools
Old 17 May 2007, 13:21   #1
Marcuz
Registered User
 
Marcuz's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: .
Age: 48
Posts: 5,562
Spirit of Adventure

Spirit of Adventure
the hol data says the game is in german only, but the scanned review shows some screenshots in english. i don't have the game, maybe someone can check?
Marcuz is offline  
Old 20 November 2014, 12:19   #2
commie1974
Amiga? What's that?!?
 
commie1974's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Piraeus-Greece
Age: 50
Posts: 256
Digging this out after soooooo long, I had the same question and recently I realized that there is a PC/DOS version definately in English, all other ports must be German-only, though!
Can anyone confirm? Was there ever an amiga version in English?
commie1974 is offline  
Old 20 November 2014, 12:30   #3
Retro-Nerd
Missile Command Champion
 
Retro-Nerd's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Germany
Age: 52
Posts: 12,438
That's true. There is no English version besides the PC DOS one.
Retro-Nerd is online now  
Old 20 November 2014, 18:30   #4
Marcuz
Registered User
 
Marcuz's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: .
Age: 48
Posts: 5,562
Thank you guys!
I don't even remember the game, so I re-checked AMR, and Amiga Mania scan page relative to the game has english language screenshots.
So question, intentional use of other system screenshot? Early unreleased version? Mock-ups?
http://amr.abime.net/review_3597
Marcuz is offline  
Old 20 November 2014, 21:22   #5
Arnie
R.I.P Smudge 18-08-16
 
Arnie's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Leicester/UK
Age: 66
Posts: 3,968
A lot of the text is on disk 2. With a hex editor, an understanding of German and a lot of patience you could translate a fair bit.

It's interesting that the start text is in English.
Arnie is offline  
Old 20 November 2014, 21:40   #6
Marcuz
Registered User
 
Marcuz's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: .
Age: 48
Posts: 5,562
Just curious, is it a good game?
Marcuz is offline  
 


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Spirit of Excalibur solamnic Games images which need to be WHDified 3 22 February 2012 18:18
Ninja Spirit mai HOL data problems 7 20 November 2009 11:04
Fightin Spirit haskary request.Old Rare Games 7 16 September 2005 16:45
Fighting Spirit CD³² MethodGit MarketPlace 0 05 March 2005 15:29
Where is the Amiga spirit of the 90's? Tolismlf Nostalgia & memories 12 13 July 2004 20:09

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 15:29.

Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Page generated in 0.07496 seconds with 13 queries