For those who are inexperienced, and would like to install games on ResidualVM in their own language (if available), I recommend first installing the Game on PC/MAC and then bringing the game folder to ResidualVM.
In my case on ResidualVM I installed MYST 3 in English/Italian, see screenshot !