EasyADF is also a boot disk, you boot from the EasyADF Disk then it asks you to insert a Workbench Disk which it uses to boot into a Workbench enviroment with the Drivers for the CF PCMCIA Card.
You can then use the EasyADF software to make or write your ADF's this is by far the easiest way.
So all you need is:
An Amiga 600/1200
Blank Disks
EasyADF Floppy
Workbench Floppy
PCMCIA Card Reader
CF Card FAT formatted and filled with ADF's