FS-UAE for ARM is not a thing yet,
this thread among others touches on that topic.
So with Apple Silicon being a custom chipset based on ARM...
Another question is actually if ARM emulators (like those used for the Raspberry Pi, uae4all etc) works on Apple Silicon or if the chipset is too custom? But I think it ought to have good ARM compatibility?