Sorry for reading this so late, but you can use the C64 keyboard with the new
http://www.vesalia.de/e_keyrah.htm as an usb keyboard and with a usb card like the new Deneb you can use that C64-usb-keyboard on your classic Amiga or any other Amiga with usb