You can add the AGA disk version:
WinUAE = crashes with an "Illegal intruction" error
A1200 = crashes with an "Line 1010 Emulator" error
Select the
"Team Mode" and the game crashes short before the fight begins.
Edit: Sent a bug report for the AGA version.