Nice job there Anemos my friend.
I made a crosscheck with Ian Stedman's scart schematic and I only saw some minor differences (like common ground for everything) and some changed on +12V resistor values.
http://www.ianstedman.co.uk/Amiga/am...iga_scart.html
You tried Ian's and had issue or you made this from scratch?