Damn, I wish I had read this thread back in December.
Now let us hope they still have a few units of this and that they will actually end up shipping it before long.
Update:
Incredibly they still have 191 copies left (190 now after my purchase).
I would have thought that most "owners" of the pirated version would have taken advantage of this to redeem themselves but it seems I was wrong.
As far as I am concerned, with 3CDs, original and modern-compatible versions this is a steal.
Happy to not be an ugly pirate anymore (at least for this title!).