I've gone with StingRay's solution for single game discs, for the sole reason that it is absolutely TINY. Thanks to both of you for helping with this though - the kindness in the amiga community never ceases to impress me
Graham - yours may very well come in use when I redesign my multigame compilations.