Wikipedia says that Xevious was the first game to use rendered graphics, in 1982.
Citing Next Generation magazine, Issue 21, Page 39.
https://namcompendium.wordpress.com/...um-14-xevious/ says it too, but neither say where they got the info.
That beats everyone else by a huge amount if true!