Easiest way to do this IMHO is to whip out the hard drive connect it to a PC (I use a USB-IDE converter)
There you can use winuae to transfer all your files.
Get the pre installed WHDLoad packs at the link below:
http://kg.whdownload.com/kgwhd/
Have fun!
Steve.