I have discovered a nice blog about reverse engineering and the blogger, tcdev has made a port of ZX Spectrum Knightlore to Amiga, the first beta is available there.
The guy is having a few problems with his amiga port and i have redirected him to our forum.
The blog is
http://retroports.blogspot.com, and the entries about the amiga version are the two last.
Enjoy!