Quote:
Originally Posted by malko
hoo, hoo, hoo 
Commencer, c'est la moitié du chemin (proverbe Coréen) / To begin, it is half of the way (Korean proverb) |
There's no need to bother the Koreans.
It's an ancient (more than two millennia ago) latin proverb:
"Dimidium facti, qui coepit, habet" [who starts is at half of the job]
In Italian is practically the same.
EDIT:
actually, a word has been added in the Italian version: "
ben" that would translate into "
good".
So you need a start, but a good start.
Meynaf is sure a good start
EDIT2:
à bien y penser, en français c'est pareil!: "
ben"=="
bien"