thinlega sounds like you want a Program like Pagestream 4.0, it is still avail for Amiga, Mac & PC. It is still sold and supported at
http://www.grasshopperllc.com/
If you can't afford 4.0 I think 2.2 is avail for Amiga from them for $20, it is powerful as well. I used it for years.
If you are more into Structured drawing then check out something like DrawStudio 2 or Provector 3.