(now that the issue is solved - smalltalk)
did you actually have an Amiga back then?
"say" is more than famous for Amiga people (esp. pre 2.X Amiga people)
your post seemed something like "What is Deluxe Paint?" to my eyes
don't blame you for anything, don't get insulted, just curious