My A1200 has an overclocked 060, Mediator PCI busboard and Voodoo 3, with Picasso96 software.
The vast majority of games work without problems. WHDLoad installers are great for those that might require degrading/patching.
Be aware that 99% of games still use the custom chips to display and are not retargetable, and the Voodoo does not support passthrough, so necessitating a 2 x monitor/ monitor + TV/ input switcher arrangement, to switch from the P96 WB display to native Amiga display.
WB looks really nice though.