View Single Post
Old 13 March 2013, 21:43   #17
jimbob
Registered User

 
Join Date: May 2006
Location: Kilmacolm
Age: 39
Posts: 616
Yep, I guess you have to put your hands somewhere too eh

The translation "somewhat removed" is actually fine, just a slightly unusual way of saying it and, due to the subject matter, invited the joke from Bamiga.

Are "he" and "she" the same word in Spanish? Google is giving you "he" where it should be "she" if you are talking about a female.
jimbob is offline  
 
Page generated in 0.05614 seconds with 9 queries