Thanks Thomas, I've rewritten the part about HDToolbox now. (It's under Maximum drive capacity -> Further information now).
I'm glad you had a look at the FAQ, many parts of it come from EAB posts by you and Toni.
Please let me know if you spot more errors or inaccuracies!