Might be a stupid idea I just got... But found an DVI + RCA --> HDMI-converter on Ebay. So might one use this, without the case or with some case moding, to create a HDMI output on the Amiga... This way we incorperate the sound into the HDMI cable without cable mod.
It runs on 5Volt... could tap the rca outputs on the Amiga... Please tell me, does this sound crazy?