Tried with a vanilla CD32 configuration using WinUAE 2.3.3.
Issue: Trying to enter a bar that seems to be vital to finishing the first mission instantly crashes the game in v2.02-2.00c (1994-04-08) and v2.00c/v2.00c (1994-01-26), but not in v2.00b/v2.00 (1993-12-08) or v2.00-1.92 (1993-11-25).
The bar is called "Huw's Pool Rooms".
It's located at 10 Paneizen Promenade in the Gamma sector.
(Gamma Sector is the eastern sector of the game and Paneizen Promenade is placed in the southwestern part of the Gamma Sector).
A savefile right outside the place can be downloaded
here. Also see
this thread for maps. The place is marked in red
in this map.