I actually played the Xenon machine in Blackpool, it was pretty identical to the Amiga version from what I remember. Road Wars was another Amiga game that made it to the arcades, pity it was so crap really.
One game that SHOULD'VE made it to the arcades; Stunt Car Racer. How cool would THAT have been? (especially in a hydraulic cabinet).